eksistere
Danish
editVerb
editeksistere (imperative eksister, infinitive at eksistere, present tense eksisterer, past tense eksisterede, perfect tense eksisteret)
- to exist
References
editNorwegian Bokmål
editEtymology
editFrom Latin existere, exsistere; "to stand forth, appear", from ex-, "forth, out", and sistere, "to make stand".
Verb
editeksistere (imperative eksister, present tense eksisterer, simple past eksisterte, past participle eksistert, present participle eksisterende)
- to exist (to be), survive, subsist
- Fantasiene eksisterer kun i skyggen av vår blyghet og våre hemmeligheter. (Stein Mehren)
- Fantasies only exist in the shadow of our shyness and our secrets.
- Slike forhold eksisterte kanskje før, men ikke nå lenger.
- Those kind of conditions may have existed before, but not any more.
- Fantasiene eksisterer kun i skyggen av vår blyghet og våre hemmeligheter. (Stein Mehren)
- to survive, subsist
- Ingen kan eksistere på så lav lønn.
- No one can survive on such low wages .
- Jeg eksisterer, men lever ikke.
- I subsist, but do not live.
- Ingen kan eksistere på så lav lønn.
Synonyms
editDerived terms
editRelated terms
editReferences
edit- “eksistere” in The Ordnett Dictionary
- “eksistere” in The Bokmål Dictionary.
- Siterte sitater
- Douglas Harper (2001–2024) “existence”, in Online Etymology Dictionary.
Norwegian Nynorsk
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Latin existere, exsistere; "to stand forth, appear", from ex-, "forth, out", and sistere, "to make stand".
Verb
editeksistere (present tense eksisterer, past tense eksisterte, past participle eksistert, passive infinitive eksisterast, present participle eksisterande, imperative eksister)
- exist (to be), survive, subsist
- Slike tilhøve eksisterte kanskje før, men ikkje no lenger.
- Those kind of conditions may have existed before, but not anymore.
- to survive, subsist
- Ingen kan eksistere på så låg lønn.
- No one can survive on such low wages.
- Eg eksisterer, men lever ikkje.
- I subsist, but do not live.
- Ingen kan eksistere på så låg lønn.
Synonyms
edit- (to exist) finnast, leva/leve, vera/vere
- (to survive) livnæra seg/livnære seg, overleva/overleve
Derived terms
editRelated terms
editReferences
edit- “eksistere” in The Ordnett Dictionary
- “eksistere” in The Nynorsk Dictionary.
- Siterte sitater
- Douglas Harper (2001–2024) “existence”, in Online Etymology Dictionary.