Etymology
edit
From en- + flor + -ar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /enfloˈɾaɾ/ [ẽɱ.floˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧flo‧rar
enflorar (first-person singular present enfloro, first-person singular preterite enfloré, past participle enflorado)
- (transitive) to cover or decorate with flowers
2016 December 1, “Otros 20 mareros trasladados a Zacatraz por asesinar 5 policías”, in elsalvador.com[1]:La Policía detalló que cuatro de los pandilleros que se llevaron ayer a ese penal enfrentan un proceso judicial por el asesinato del sargento Pedro Enrique Ochoa Funes, quien fue asesinado el 2 de noviembre pasado, cuando se dirigía a enflorar a su madre en La Unión.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of enflorar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive enflorar
|
dative
|
enflorarme
|
enflorarte
|
enflorarle, enflorarse
|
enflorarnos
|
enfloraros
|
enflorarles, enflorarse
|
accusative
|
enflorarme
|
enflorarte
|
enflorarlo, enflorarla, enflorarse
|
enflorarnos
|
enfloraros
|
enflorarlos, enflorarlas, enflorarse
|
|
with gerund enflorando
|
dative
|
enflorándome
|
enflorándote
|
enflorándole, enflorándose
|
enflorándonos
|
enflorándoos
|
enflorándoles, enflorándose
|
accusative
|
enflorándome
|
enflorándote
|
enflorándolo, enflorándola, enflorándose
|
enflorándonos
|
enflorándoos
|
enflorándolos, enflorándolas, enflorándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative enflora
|
dative
|
enflórame
|
enflórate
|
enflórale
|
enflóranos
|
not used
|
enflórales
|
accusative
|
enflórame
|
enflórate
|
enflóralo, enflórala
|
enflóranos
|
not used
|
enflóralos, enflóralas
|
|
with informal second-person singular vos imperative enflorá
|
dative
|
enflorame
|
enflorate
|
enflorale
|
enfloranos
|
not used
|
enflorales
|
accusative
|
enflorame
|
enflorate
|
enfloralo, enflorala
|
enfloranos
|
not used
|
enfloralos, enfloralas
|
|
with formal second-person singular imperative enflore
|
dative
|
enflóreme
|
not used
|
enflórele, enflórese
|
enflórenos
|
not used
|
enflóreles
|
accusative
|
enflóreme
|
not used
|
enflórelo, enflórela, enflórese
|
enflórenos
|
not used
|
enflórelos, enflórelas
|
|
with first-person plural imperative enfloremos
|
dative
|
not used
|
enflorémoste
|
enflorémosle
|
enflorémonos
|
enflorémoos
|
enflorémosles
|
accusative
|
not used
|
enflorémoste
|
enflorémoslo, enflorémosla
|
enflorémonos
|
enflorémoos
|
enflorémoslos, enflorémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative enflorad
|
dative
|
enfloradme
|
not used
|
enfloradle
|
enfloradnos
|
enfloraos
|
enfloradles
|
accusative
|
enfloradme
|
not used
|
enfloradlo, enfloradla
|
enfloradnos
|
enfloraos
|
enfloradlos, enfloradlas
|
|
with formal second-person plural imperative enfloren
|
dative
|
enflórenme
|
not used
|
enflórenle
|
enflórennos
|
not used
|
enflórenles, enflórense
|
accusative
|
enflórenme
|
not used
|
enflórenlo, enflórenla
|
enflórennos
|
not used
|
enflórenlos, enflórenlas, enflórense
|
Further reading
edit