engedély
Hungarian edit
Etymology edit
enged (“to allow”) + -ély (noun-forming suffix)
Pronunciation edit
Noun edit
engedély (plural engedélyek)
- permission
- Synonyms: beleegyezés, hozzájárulás, jóváhagyás, helybenhagyás, felhatalmazás, (archaic) engedelem
- license, permit
- Synonym: jogosítvány
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | engedély | engedélyek |
| accusative | engedélyt | engedélyeket |
| dative | engedélynek | engedélyeknek |
| instrumental | engedéllyel | engedélyekkel |
| causal-final | engedélyért | engedélyekért |
| translative | engedéllyé | engedélyekké |
| terminative | engedélyig | engedélyekig |
| essive-formal | engedélyként | engedélyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | engedélyben | engedélyekben |
| superessive | engedélyen | engedélyeken |
| adessive | engedélynél | engedélyeknél |
| illative | engedélybe | engedélyekbe |
| sublative | engedélyre | engedélyekre |
| allative | engedélyhez | engedélyekhez |
| elative | engedélyből | engedélyekből |
| delative | engedélyről | engedélyekről |
| ablative | engedélytől | engedélyektől |
| non-attributive possessive - singular |
engedélyé | engedélyeké |
| non-attributive possessive - plural |
engedélyéi | engedélyekéi |
| Possessive forms of engedély | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | engedélyem | engedélyeim |
| 2nd person sing. | engedélyed | engedélyeid |
| 3rd person sing. | engedélye | engedélyei |
| 1st person plural | engedélyünk | engedélyeink |
| 2nd person plural | engedélyetek | engedélyeitek |
| 3rd person plural | engedélyük | engedélyeik |
Derived terms edit
Expressions
See also edit
Further reading edit
- engedély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- engedély in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)