Asturian
edit
Etymology
edit
Perhaps taken, in this form, from Spanish escuchar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /eskuˈt͡ʃaɾ/, [es.kuˈt͡ɕaɾ]
escuchar (first-person singular indicative present escucho, past participle escucháu)
- to listen
Conjugation
edit
Conjugation of escuchar
infinitive
|
escuchar
|
gerund
|
escuchando
|
past participle
|
m escucháu, f escuchada, n escuchao, m pl escuchaos, f pl escuchaes
|
person
|
first singular yo
|
second singular tu
|
third singular él/elli
|
first plural nosotros/nós
|
second plural vosotros/vós
|
third plural ellos
|
indicative
|
present
|
escucho
|
escuches
|
escucha
|
escuchamos
|
escucháis
|
escuchen
|
imperfect
|
escuchaba
|
escuchabes
|
escuchaba
|
escuchábemos, escuchábamos
|
escuchabeis, escuchabais
|
escuchaben
|
preterite
|
escuché
|
escuchasti, escuchesti
|
escuchó
|
escuchemos
|
escuchastis, escuchestis
|
escucharon
|
pluperfect
|
escuchare, escuchara
|
escuchares, escucharas
|
escuchare, escuchara
|
escucháremos, escucháramos
|
escuchareis, escucharais
|
escucharen, escucharan
|
future
|
escucharé
|
escucharás
|
escuchará
|
escucharemos
|
escucharéis
|
escucharán
|
conditional
|
escucharía
|
escucharíes
|
escucharía
|
escucharíemos, escucharíamos
|
escucharíeis, escucharíais
|
escucharíen
|
subjunctive
|
present
|
escuche
|
escuches, escuchas
|
escuche
|
escuchemos
|
escuchéis
|
escuchen, escuchan
|
imperfect
|
escuchare, escuchara
|
escuchares, escucharas
|
escuchare, escuchara
|
escucháremos, escucháramos
|
escuchareis, escucharais
|
escucharen, escucharan
|
imperative
|
—
|
escucha
|
—
|
—
|
escuchái
|
—
|
Etymology
edit
Inherited from Latin ascultāre, variant of auscultāre. Doublet of auscultar, a borrowing from Latin.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /eskuˈt͡ʃaɾ/ [es.kuˈt͡ʃaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧cu‧char
escuchar (first-person singular present escucho, first-person singular preterite escuché, past participle escuchado)
- (transitive) to listen to, to hear out
¿Has escuchado su último disco?- Have you listened to her latest record?
- (intransitive) to listen
- Synonym: oír
Cállate y escucha.- Be quiet and listen.
- (Latin America, informal) to hear
- Synonym: oír
- Claudia trabajaba en su oficina cuando escuchó el staccato de chasquidos secos: pá-pá-pá. ― Claudia was working in her office when she heard the staccato of dry clicks: bang-bang-bang.
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of escuchar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive escuchar
|
dative
|
escucharme
|
escucharte
|
escucharle, escucharse
|
escucharnos
|
escucharos
|
escucharles, escucharse
|
accusative
|
escucharme
|
escucharte
|
escucharlo, escucharla, escucharse
|
escucharnos
|
escucharos
|
escucharlos, escucharlas, escucharse
|
|
with gerund escuchando
|
dative
|
escuchándome
|
escuchándote
|
escuchándole, escuchándose
|
escuchándonos
|
escuchándoos
|
escuchándoles, escuchándose
|
accusative
|
escuchándome
|
escuchándote
|
escuchándolo, escuchándola, escuchándose
|
escuchándonos
|
escuchándoos
|
escuchándolos, escuchándolas, escuchándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative escucha
|
dative
|
escúchame
|
escúchate
|
escúchale
|
escúchanos
|
not used
|
escúchales
|
accusative
|
escúchame
|
escúchate
|
escúchalo, escúchala
|
escúchanos
|
not used
|
escúchalos, escúchalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative escuchá
|
dative
|
escuchame
|
escuchate
|
escuchale
|
escuchanos
|
not used
|
escuchales
|
accusative
|
escuchame
|
escuchate
|
escuchalo, escuchala
|
escuchanos
|
not used
|
escuchalos, escuchalas
|
|
with formal second-person singular imperative escuche
|
dative
|
escúcheme
|
not used
|
escúchele, escúchese
|
escúchenos
|
not used
|
escúcheles
|
accusative
|
escúcheme
|
not used
|
escúchelo, escúchela, escúchese
|
escúchenos
|
not used
|
escúchelos, escúchelas
|
|
with first-person plural imperative escuchemos
|
dative
|
not used
|
escuchémoste
|
escuchémosle
|
escuchémonos
|
escuchémoos
|
escuchémosles
|
accusative
|
not used
|
escuchémoste
|
escuchémoslo, escuchémosla
|
escuchémonos
|
escuchémoos
|
escuchémoslos, escuchémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative escuchad
|
dative
|
escuchadme
|
not used
|
escuchadle
|
escuchadnos
|
escuchaos
|
escuchadles
|
accusative
|
escuchadme
|
not used
|
escuchadlo, escuchadla
|
escuchadnos
|
escuchaos
|
escuchadlos, escuchadlas
|
|
with formal second-person plural imperative escuchen
|
dative
|
escúchenme
|
not used
|
escúchenle
|
escúchennos
|
not used
|
escúchenles, escúchense
|
accusative
|
escúchenme
|
not used
|
escúchenlo, escúchenla
|
escúchennos
|
not used
|
escúchenlos, escúchenlas, escúchense
|
Derived terms
edit
Further reading
edit