fagyizó
Hungarian edit
Etymology edit
From the fagyiz- stem of fagyizik + -ó (present-participle suffix).
Pronunciation edit
Participle edit
fagyizó
Noun edit
fagyizó (plural fagyizók)
- ice cream shop, ice cream parlor (a retail business that sells ice cream and related products)
- Synonym: fagylaltozó
- A szüleimnek volt egy fagyizójuk. ― My parents used to own an ice cream parlor.
- a person who is eating ice cream
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fagyizó | fagyizók |
| accusative | fagyizót | fagyizókat |
| dative | fagyizónak | fagyizóknak |
| instrumental | fagyizóval | fagyizókkal |
| causal-final | fagyizóért | fagyizókért |
| translative | fagyizóvá | fagyizókká |
| terminative | fagyizóig | fagyizókig |
| essive-formal | fagyizóként | fagyizókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fagyizóban | fagyizókban |
| superessive | fagyizón | fagyizókon |
| adessive | fagyizónál | fagyizóknál |
| illative | fagyizóba | fagyizókba |
| sublative | fagyizóra | fagyizókra |
| allative | fagyizóhoz | fagyizókhoz |
| elative | fagyizóból | fagyizókból |
| delative | fagyizóról | fagyizókról |
| ablative | fagyizótól | fagyizóktól |
| non-attributive possessive - singular |
fagyizóé | fagyizóké |
| non-attributive possessive - plural |
fagyizóéi | fagyizókéi |
| Possessive forms of fagyizó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fagyizóm | fagyizóim |
| 2nd person sing. | fagyizód | fagyizóid |
| 3rd person sing. | fagyizója | fagyizói |
| 1st person plural | fagyizónk | fagyizóink |
| 2nd person plural | fagyizótok | fagyizóitok |
| 3rd person plural | fagyizójuk | fagyizóik |
Further reading edit
- fagyizó , mostly redirecting to fagylaltozó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)