fagylaltozó

Hungarian

Etymology

From the fagylaltoz- stem of fagylaltozik +‎ -ó (present-participle suffix), from fagylalt.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɒɟlɒltozoː]
• Hyphenation: fagy‧lal‧to‧zó
• Rhymes: -zoː

Participle

fagylaltozó

1. present participle of fagylaltozik

Noun

fagylaltozó (plural fagylaltozók)

1. ice cream shop, ice cream parlor (a retail business that sells ice cream and related products)

   Synonym: fagyizó

   A szüleimnek volt egy fagylaltozójuk. ― My parents used to own an ice cream parlor.

2. a person who is eating ice cream

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	fagylaltozó	fagylaltozók
accusative	fagylaltozót	fagylaltozókat
dative	fagylaltozónak	fagylaltozóknak
instrumental	fagylaltozóval	fagylaltozókkal
causal-final	fagylaltozóért	fagylaltozókért
translative	fagylaltozóvá	fagylaltozókká
terminative	fagylaltozóig	fagylaltozókig
essive-formal	fagylaltozóként	fagylaltozókként
essive-modal	—	—
inessive	fagylaltozóban	fagylaltozókban
superessive	fagylaltozón	fagylaltozókon
adessive	fagylaltozónál	fagylaltozóknál
illative	fagylaltozóba	fagylaltozókba
sublative	fagylaltozóra	fagylaltozókra
allative	fagylaltozóhoz	fagylaltozókhoz
elative	fagylaltozóból	fagylaltozókból
delative	fagylaltozóról	fagylaltozókról
ablative	fagylaltozótól	fagylaltozóktól
non-attributive possessive - singular	fagylaltozóé	fagylaltozóké
non-attributive possessive - plural	fagylaltozóéi	fagylaltozókéi

Possessive forms of fagylaltozó
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	fagylaltozóm	fagylaltozóim
2nd person sing.	fagylaltozód	fagylaltozóid
3rd person sing.	fagylaltozója	fagylaltozói
1st person plural	fagylaltozónk	fagylaltozóink
2nd person plural	fagylaltozótok	fagylaltozóitok
3rd person plural	fagylaltozójuk	fagylaltozóik

Further reading

• fagylaltozó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• fagylaltozó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).