fosztogat
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editfosztogat
- (transitive) to plunder (to take by force or wrongfully), loot, pillage, maraud
Conjugation
editconjugation of fosztogat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fosztogatok | fosztogatsz | fosztogat | fosztogatunk | fosztogattok | fosztogatnak | |
Def. | fosztogatom | fosztogatod | fosztogatja | fosztogatjuk | fosztogatjátok | fosztogatják | |||
2nd-p. o. | fosztogatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | fosztogattam | fosztogattál | fosztogatott | fosztogattunk | fosztogattatok | fosztogattak | ||
Def. | fosztogattam | fosztogattad | fosztogatta | fosztogattuk | fosztogattátok | fosztogatták | |||
2nd-p. o. | fosztogattalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fosztogatni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fosztogaték | fosztogatál | fosztogata | fosztogatánk | fosztogatátok | fosztogatának | ||
Def. | fosztogatám | fosztogatád | fosztogatá | fosztogatánk | fosztogatátok | fosztogaták | |||
2nd-p. o. | fosztogatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fosztogat vala, fosztogatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fosztogatandok | fosztogatandasz | fosztogatand | fosztogatandunk | fosztogatandotok | fosztogatandanak | ||
Def. | fosztogatandom | fosztogatandod | fosztogatandja | fosztogatandjuk | fosztogatandjátok | fosztogatandják | |||
2nd-p. o. | fosztogatandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fosztogatnék | fosztogatnál | fosztogatna | fosztogatnánk | fosztogatnátok | fosztogatnának | |
Def. | fosztogatnám | fosztogatnád | fosztogatná | fosztogatnánk (or fosztogatnók) |
fosztogatnátok | fosztogatnák | |||
2nd-p. o. | fosztogatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fosztogatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fosztogassak | fosztogass or fosztogassál |
fosztogasson | fosztogassunk | fosztogassatok | fosztogassanak | |
Def. | fosztogassam | fosztogasd or fosztogassad |
fosztogassa | fosztogassuk | fosztogassátok | fosztogassák | |||
2nd-p. o. | fosztogassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fosztogatott légyen | ||||||||
Infinitive | fosztogatni | fosztogatnom | fosztogatnod | fosztogatnia | fosztogatnunk | fosztogatnotok | fosztogatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fosztogatás | fosztogató | fosztogatott | fosztogatandó | fosztogatva (fosztogatván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of fosztogat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fosztogathatok | fosztogathatsz | fosztogathat | fosztogathatunk | fosztogathattok | fosztogathatnak | |
Def. | fosztogathatom | fosztogathatod | fosztogathatja | fosztogathatjuk | fosztogathatjátok | fosztogathatják | |||
2nd-p. o. | fosztogathatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | fosztogathattam | fosztogathattál | fosztogathatott | fosztogathattunk | fosztogathattatok | fosztogathattak | ||
Def. | fosztogathattam | fosztogathattad | fosztogathatta | fosztogathattuk | fosztogathattátok | fosztogathatták | |||
2nd-p. o. | fosztogathattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fosztogathaték | fosztogathatál | fosztogathata | fosztogathatánk | fosztogathatátok | fosztogathatának | ||
Def. | fosztogathatám | fosztogathatád | fosztogathatá | fosztogathatánk | fosztogathatátok | fosztogathaták | |||
2nd-p. o. | fosztogathatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fosztogathat vala, fosztogathatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fosztogathatandok or fosztogatandhatok |
fosztogathatandasz or fosztogatandhatsz |
fosztogathatand or fosztogatandhat |
fosztogathatandunk or fosztogatandhatunk |
fosztogathatandotok or fosztogatandhattok |
fosztogathatandanak or fosztogatandhatnak | ||
Def. | fosztogathatandom or fosztogatandhatom |
fosztogathatandod or fosztogatandhatod |
fosztogathatandja or fosztogatandhatja |
fosztogathatandjuk or fosztogatandhatjuk |
fosztogathatandjátok or fosztogatandhatjátok |
fosztogathatandják or fosztogatandhatják | |||
2nd-p. o. | fosztogathatandalak or fosztogatandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fosztogathatnék | fosztogathatnál | fosztogathatna | fosztogathatnánk | fosztogathatnátok | fosztogathatnának | |
Def. | fosztogathatnám | fosztogathatnád | fosztogathatná | fosztogathatnánk (or fosztogathatnók) |
fosztogathatnátok | fosztogathatnák | |||
2nd-p. o. | fosztogathatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fosztogathatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fosztogathassak | fosztogathass or fosztogathassál |
fosztogathasson | fosztogathassunk | fosztogathassatok | fosztogathassanak | |
Def. | fosztogathassam | fosztogathasd or fosztogathassad |
fosztogathassa | fosztogathassuk | fosztogathassátok | fosztogathassák | |||
2nd-p. o. | fosztogathassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fosztogathatott légyen | ||||||||
Inf. | (fosztogathatni) | (fosztogathatnom) | (fosztogathatnod) | (fosztogathatnia) | (fosztogathatnunk) | (fosztogathatnotok) | (fosztogathatniuk) | ||
Positive adjective | fosztogatható | Neg. adj. | fosztogathatatlan | Adv. part. | (fosztogathatva / fosztogathatván) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- fosztogat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN