görcs
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from a Slavic language (probably from South Slavic). Compare Serbo-Croatian grč.[1][2]
Pronunciation edit
Noun edit
görcs (plural görcsök)
- gnarl, knot (in a tree)
- Synonym: csomó
- (medicine) cramp, spasm
- (as a second element in compounds with present participles) fit, convulsion, spasm (a sudden and temporary burst of emotion, especially laughing or crying)
- (psychology, informal) inhibition, hang-up, block, complex
- Synonyms: feszélyezettség, gátlás, komplexus
Declension edit
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | görcs | görcsök |
| accusative | görcsöt | görcsöket |
| dative | görcsnek | görcsöknek |
| instrumental | görccsel | görcsökkel |
| causal-final | görcsért | görcsökért |
| translative | görccsé | görcsökké |
| terminative | görcsig | görcsökig |
| essive-formal | görcsként | görcsökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | görcsben | görcsökben |
| superessive | görcsön | görcsökön |
| adessive | görcsnél | görcsöknél |
| illative | görcsbe | görcsökbe |
| sublative | görcsre | görcsökre |
| allative | görcshöz | görcsökhöz |
| elative | görcsből | görcsökből |
| delative | görcsről | görcsökről |
| ablative | görcstől | görcsöktől |
| non-attributive possessive - singular |
görcsé | görcsöké |
| non-attributive possessive - plural |
görcséi | görcsökéi |
| Possessive forms of görcs | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | görcsöm | görcseim |
| 2nd person sing. | görcsöd | görcseid |
| 3rd person sing. | görcse | görcsei |
| 1st person plural | görcsünk | görcseink |
| 2nd person plural | görcsötök | görcseitek |
| 3rd person plural | görcsük | görcseik |
Derived terms edit
Compound words
References edit
- ^ görcs in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ görcs in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- görcs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN