Polish

edit

Etymology

edit

From głębina +‎ -owy.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɡwɛm.biˈnɔ.vɘ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvɘ
  • Syllabification: głę‧bi‧no‧wy

Adjective

edit

głębinowy (comparative bardziej głębinowy, superlative najbardziej głębinowy, derived adverb głębinowo)

  1. (relational, not comparable) depth, deep (of or relating to the depths of the earth or of a body of water)
    • 2002, Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego[1], number 400, Wydawnictwo Geologiczne, archived from the original on 2023-01-11, page 65:
      Na obszarze Dolnego Śląska znajduj[e] się [...] dolnośląskie zagłębie węglowe, gdzie głębinowo eksploatowano złoże węgla kamiennego [...]
      In the region of Lower Silesia, there is [...] the Lower Silesian coalfield, where a deposit of stone coal has been exploited on a deep level [...]
  2. low, present at a deep level of earth or water
    Hypernym: niski
    • 1938 July 30, Stanisław Feliksiak, “Pisidium subtruncatum Malm v. tenuilineatiformis v. n. oraz kilka nowych lub rzadkich dla Polski groszkówek (Pisidium C. Pfeiffer).”, in Fragmenta faunistica musei zoologici Polonici[2], number 3:24, archived from the original on 2023-01-11, page 2:
      Podobnie w środkowej Finlandii stał się on [Pisidium conventus] bardziej głębinowym, w oligotroficznym jeziorze Kuorinkajärvi znaleziony został na 29 m[etrach] głębokości.
      Similarly, in central Finland, it [Pisidium conventus] has come to be lower down; in the oligotrophic lake Kuorinkajärvi it has been found at a depth of 29 meters.
  3. deep, extending to a deep level of earth or water
    Synonym: głęboki
    • 2021 September 28, Stefan Czerniecki, “"Teraz już wiem, że tych dwóch Polaków zesłał nam sam Bóg"”, in Onet.pl[3], archived from the original on 2021-09-29:
      Wreszcie zaś wybudowano studnię głębinową.
      Meanwhile, a deep well was finally built.
  4. (figurative) deep, profound, obscure
    • 2004, Ewa Bieńkowska, W ogrodzie ziemskim: Książka o Miłoszu[4], Wydawnictwo Sic!, page 256:
      Prawdopodownie Czesław uważał, że ten wpływ jest bardziej głębinowy i będzie się dopiero ujawniał.
      Probably, Czesław thought that this influence was more deep and would only later reveal itself.

Declension

edit

Further reading

edit