glaça

See also: glaca, glaçà, glaçâ, glačâ, and glacą

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈɡla.sə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈɡla.sa]

Etymology 1

Inherited from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs. Doublet of glaç.

Noun

glaça f (plural glaces)

1. frost

   Synonym: glaçada

2. (cooking) glaze

   Synonym: glacejat

Derived terms

• glacejar

References

• “glaça” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Etymology 2

Verb

glaça

1. inflection of glaçar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

French

Verb

glaça

1. third-person singular past historic of glacer

Occitan

Alternative forms

• glaç

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡlaso/

• Audio:

  (file)

Noun

glaça f (plural glaças)

1. ice

   Synonym: gèl

References

• ALF: Atlas Linguistique de la France^[1] [Linguistic Atlas of France] – map 647: “la glace” – on lig-tdcge.imag.fr
• Walther von Wartburg (1928–2002) “glacies”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 4: G H I, page 139