hańbić

Polish

Etymology

From hańba +‎ -ić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxaɲ.bit͡ɕ/

• Audio 1, hańbić

  (file)

• Audio 2, hańbić się

  (file)

• Rhymes: -aɲbit͡ɕ
• Syllabification: hań‧bić

Verb

hańbić impf (perfective zhańbić)

1. (transitive) to dishonour, to disgrace, to discredit

   Synonyms: see Thesaurus:obrażać

2. (reflexive with się) to dishonour oneself, to disgrace oneself, to discredit oneself

Conjugation

Conjugation of hańbić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		hańbić
present tense	1st	hańbię			hańbimy
	2nd	hańbisz			hańbicie
	3rd	hańbi			hańbią
	impersonal	hańbi się
past tense	1st	hańbiłem, -(e)m hańbił	hańbiłam, -(e)m hańbiła	hańbiłom, -(e)m hańbiło	hańbiliśmy, -(e)śmy hańbili	hańbiłyśmy, -(e)śmy hańbiły
	2nd	hańbiłeś, -(e)ś hańbił	hańbiłaś, -(e)ś hańbiła	hańbiłoś, -(e)ś hańbiło	hańbiliście, -(e)ście hańbili	hańbiłyście, -(e)ście hańbiły
	3rd	hańbił	hańbiła	hańbiło	hańbili	hańbiły
	impersonal	hańbiono
future tense	1st	będę hańbił, będę hańbić	będę hańbiła, będę hańbić	będę hańbiło, będę hańbić	będziemy hańbili, będziemy hańbić	będziemy hańbiły, będziemy hańbić
	2nd	będziesz hańbił, będziesz hańbić	będziesz hańbiła, będziesz hańbić	będziesz hańbiło, będziesz hańbić	będziecie hańbili, będziecie hańbić	będziecie hańbiły, będziecie hańbić
	3rd	będzie hańbił, będzie hańbić	będzie hańbiła, będzie hańbić	będzie hańbiło, będzie hańbić	będą hańbili, będą hańbić	będą hańbiły, będą hańbić
	impersonal	będzie hańbić się
conditional	1st	hańbiłbym, bym hańbił	hańbiłabym, bym hańbiła	hańbiłobym, bym hańbiło	hańbilibyśmy, byśmy hańbili	hańbiłybyśmy, byśmy hańbiły
	2nd	hańbiłbyś, byś hańbił	hańbiłabyś, byś hańbiła	hańbiłobyś, byś hańbiło	hańbilibyście, byście hańbili	hańbiłybyście, byście hańbiły
	3rd	hańbiłby, by hańbił	hańbiłaby, by hańbiła	hańbiłoby, by hańbiło	hańbiliby, by hańbili	hańbiłyby, by hańbiły
	impersonal	hańbiono by
imperative	1st	niech hańbię			hańbijmy
	2nd	hańbij			hańbijcie
	3rd	niech hańbi			niech hańbią
active adjectival participle		hańbiący	hańbiąca	hańbiące	hańbiący	hańbiące
contemporary adverbial participle		hańbiąc
verbal noun		hańbienie

Derived terms

proverb

• żadna praca nie hańbi

 

Further reading

• hańbić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• hańbić in Polish dictionaries at PWN