hagyományoz

Hungarian

Etymology

hagyomány +‎ -oz

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒɟomaːɲoz]
• Hyphenation: ha‧gyo‧má‧nyoz
• Rhymes: -oz

Verb

hagyományoz

1. (transitive) to bequeath, devise (to someone -ra/-re) (to give or leave by will; to give by testament)
2. (transitive, by extension) to bequeath, hand down, transmit (to convey in succession, as from father to son, or from predecessor to successor)

Conjugation

conjugation of hagyományoz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hagyományozok	hagyományozol	hagyományoz	hagyományozunk	hagyományoztok	hagyományoznak
		Def.	hagyományozom	hagyományozod	hagyományozza	hagyományozzuk	hagyományozzátok	hagyományozzák
		2nd-p. o.	hagyományozlak	―
	Past	Indef.	hagyományoztam	hagyományoztál	hagyományozott	hagyományoztunk	hagyományoztatok	hagyományoztak
		Def.	hagyományoztam	hagyományoztad	hagyományozta	hagyományoztuk	hagyományoztátok	hagyományozták
		2nd-p. o.	hagyományoztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hagyományozni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hagyományozék	hagyományozál	hagyományoza	hagyományozánk	hagyományozátok	hagyományozának
		Def.	hagyományozám	hagyományozád	hagyományozá	hagyományozánk	hagyományozátok	hagyományozák
		2nd-p. o.	hagyományozálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hagyományoz vala, hagyományozott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hagyományozandok	hagyományozandasz	hagyományozand	hagyományozandunk	hagyományozandotok	hagyományozandanak
		Def.	hagyományozandom	hagyományozandod	hagyományozandja	hagyományozandjuk	hagyományozandjátok	hagyományozandják
		2nd-p. o.	hagyományozandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hagyományoznék	hagyományoznál	hagyományozna	hagyományoznánk	hagyományoznátok	hagyományoznának
		Def.	hagyományoznám	hagyományoznád	hagyományozná	hagyományoznánk (or hagyományoznók)	hagyományoznátok	hagyományoznák
		2nd-p. o.	hagyományoználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hagyományozott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hagyományozzak	hagyományozz or hagyományozzál	hagyományozzon	hagyományozzunk	hagyományozzatok	hagyományozzanak
		Def.	hagyományozzam	hagyományozd or hagyományozzad	hagyományozza	hagyományozzuk	hagyományozzátok	hagyományozzák
		2nd-p. o.	hagyományozzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hagyományozott légyen
Infinitive	hagyományozni		hagyományoznom	hagyományoznod	hagyományoznia	hagyományoznunk	hagyományoznotok	hagyományozniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hagyományozás		hagyományozó	hagyományozott	hagyományozandó	hagyományozva (hagyományozván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hagyományoz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hagyományozhatok	hagyományozhatsz	hagyományozhat	hagyományozhatunk	hagyományozhattok	hagyományozhatnak
		Def.	hagyományozhatom	hagyományozhatod	hagyományozhatja	hagyományozhatjuk	hagyományozhatjátok	hagyományozhatják
		2nd-p. o.	hagyományozhatlak	―
	Past	Indef.	hagyományozhattam	hagyományozhattál	hagyományozhatott	hagyományozhattunk	hagyományozhattatok	hagyományozhattak
		Def.	hagyományozhattam	hagyományozhattad	hagyományozhatta	hagyományozhattuk	hagyományozhattátok	hagyományozhatták
		2nd-p. o.	hagyományozhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	hagyományozhaték	hagyományozhatál	hagyományozhata	hagyományozhatánk	hagyományozhatátok	hagyományozhatának
		Def.	hagyományozhatám	hagyományozhatád	hagyományozhatá	hagyományozhatánk	hagyományozhatátok	hagyományozhaták
		2nd-p. o.	hagyományozhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hagyományozhat vala, hagyományozhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hagyományozhatandok or hagyományozandhatok	hagyományozhatandasz or hagyományozandhatsz	hagyományozhatand or hagyományozandhat	hagyományozhatandunk or hagyományozandhatunk	hagyományozhatandotok or hagyományozandhattok	hagyományozhatandanak or hagyományozandhatnak
		Def.	hagyományozhatandom or hagyományozandhatom	hagyományozhatandod or hagyományozandhatod	hagyományozhatandja or hagyományozandhatja	hagyományozhatandjuk or hagyományozandhatjuk	hagyományozhatandjátok or hagyományozandhatjátok	hagyományozhatandják or hagyományozandhatják
		2nd-p. o.	hagyományozhatandalak or hagyományozandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hagyományozhatnék	hagyományozhatnál	hagyományozhatna	hagyományozhatnánk	hagyományozhatnátok	hagyományozhatnának
		Def.	hagyományozhatnám	hagyományozhatnád	hagyományozhatná	hagyományozhatnánk (or hagyományozhatnók)	hagyományozhatnátok	hagyományozhatnák
		2nd-p. o.	hagyományozhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hagyományozhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hagyományozhassak	hagyományozhass or hagyományozhassál	hagyományozhasson	hagyományozhassunk	hagyományozhassatok	hagyományozhassanak
		Def.	hagyományozhassam	hagyományozhasd or hagyományozhassad	hagyományozhassa	hagyományozhassuk	hagyományozhassátok	hagyományozhassák
		2nd-p. o.	hagyományozhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hagyományozhatott légyen
Inf.	(hagyományozhatni)		(hagyományozhatnom)	(hagyományozhatnod)	(hagyományozhatnia)	(hagyományozhatnunk)	(hagyományozhatnotok)	(hagyományozhatniuk)
Positive adjective			hagyományozható	Neg. adj.	hagyományozhatatlan	Adv. part.	(hagyományozhatva / hagyományozhatván)

Derived terms

• hagyományozás
• hagyományozódik

 

(With verbal prefixes):

• áthagyományoz
• ráhagyományoz

Further reading

• hagyományoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN