honoro

See also: honoró

Esperanto

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

• IPA^(key): [hoˈnoro]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oro
• Hyphenation: ho‧no‧ro

Noun

honoro (accusative singular honoron, plural honoroj, accusative plural honorojn)

1. honor

Ido

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Noun

honoro (plural honori)

1. honor (US), honour (UK)

Antonyms

• deshonoro

Derived terms

• honorumala (“honorary”)

Latin

Etymology

From honor (“honor, repute”) +‎ -ō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /hoˈnoː.roː/, [hɔˈnoːroː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /oˈno.ro/, [oˈnɔːro]

Verb

honōrō (present infinitive honōrāre, perfect active honōrāvī, supine honōrātum); first conjugation

1. to honor, respect
2. to clothe with honor, decorate

Conjugation

   Conjugation of honōrō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	honōrō		honōrās		honōrat		honōrāmus		honōrātis		honōrant
	imperfect	honōrābam		honōrābās		honōrābat		honōrābāmus		honōrābātis		honōrābant
	future	honōrābō		honōrābis		honōrābit		honōrābimus		honōrābitis		honōrābunt
	perfect	honōrāvī		honōrāvistī		honōrāvit		honōrāvimus		honōrāvistis		honōrāvērunt, honōrāvēre
	pluperfect	honōrāveram		honōrāverās		honōrāverat		honōrāverāmus		honōrāverātis		honōrāverant
	future perfect	honōrāverō		honōrāveris		honōrāverit		honōrāverimus		honōrāveritis		honōrāverint
passive	present	honōror		honōrāris, honōrāre		honōrātur		honōrāmur		honōrāminī		honōrantur
	imperfect	honōrābar		honōrābāris, honōrābāre		honōrābātur		honōrābāmur		honōrābāminī		honōrābantur
	future	honōrābor		honōrāberis, honōrābere		honōrābitur		honōrābimur		honōrābiminī		honōrābuntur
	perfect	honōrātus + present active indicative of sum
	pluperfect	honōrātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	honōrātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	honōrem		honōrēs		honōret		honōrēmus		honōrētis		honōrent
	imperfect	honōrārem		honōrārēs		honōrāret		honōrārēmus		honōrārētis		honōrārent
	perfect	honōrāverim		honōrāverīs		honōrāverit		honōrāverīmus		honōrāverītis		honōrāverint
	pluperfect	honōrāvissem		honōrāvissēs		honōrāvisset		honōrāvissēmus		honōrāvissētis		honōrāvissent
passive	present	honōrer		honōrēris, honōrēre		honōrētur		honōrēmur		honōrēminī		honōrentur
	imperfect	honōrārer		honōrārēris, honōrārēre		honōrārētur		honōrārēmur		honōrārēminī		honōrārentur
	perfect	honōrātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	honōrātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		honōrā		—		—		honōrāte		—
	future	—		honōrātō		honōrātō		—		honōrātōte		honōrantō
passive	present	—		honōrāre		—		—		honōrāminī		—
	future	—		honōrātor		honōrātor		—		—		honōrantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		honōrāre			honōrārī			honōrāns			—
future		honōrātūrum esse			honōrātum īrī			honōrātūrus			honōrandus
perfect		honōrāvisse			honōrātum esse			—			honōrātus
future perfect		—			honōrātum fore			—			—
perfect potential		honōrātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		honōrandī		honōrandō		honōrandum		honōrandō		honōrātum		honōrātū

Synonyms

• (honor): honestō
• (clothe with honor): honestō

Descendants

• Italo-Romance:
  • Corsican: unuri, onori
  • Italian: onorare
    • → Maltese: onora
  • Sicilian: unurari
• Rhaeto-Romance:
  • Friulian: onorâ
• Gallo-Italic:
  • Piedmontese: onoré
• Gallo-Romance:
  • Catalan: honrar
• Ibero-Romance:
  • Aragonese: honrar
  • Old Galician-Portuguese:
    • Galician: honrar
    • Portuguese: honrar
  • Old Leonese:
    • Asturian: honrar
    • Leonese: honrare
    • Mirandese: honrar
  • Spanish: honrar
• Borrowings:
  • → Danish: honorere
  • → Old French: honorer, honurer, onorer, onurer
    • French: honorer
    • → English: honor, honour
  • → Romanian: onora

References

• “honoro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “honoro”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• honoro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to honour, show respect for, a person: honorem alicui habere, tribuere
    
  • (ambiguous) to aspire to dignity, high honours: honores concupiscere (opp. aspernari)
    
  • (ambiguous) to pay divine honours to some one: alicui divinos honores tribuere, habere
    
  • (ambiguous) to rise, mount to the honours of office: ad honores ascendere
    
  • (ambiguous) to attain to the highest offices: ad summos honores pervenire (cf. also sect. V. 17)
    
  • (ambiguous) to seek office: petere magistratum, honores
    
  • (ambiguous) to invest a person with a position of dignity: honores alicui mandare, deferre
    

Spanish

Verb

honoro

1. first-person singular present indicative of honorar