intirizzire

Italian

Etymology

Probably derived from an onomatopoeic alteration of intero (“whole”).

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ti.ritˈt͡si.re/, (traditional) /in.ti.ridˈd͡zi.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: in‧ti‧riz‧zì‧re

Verb

intirizzìre (first-person singular present intirizzìsco, first-person singular past historic intirizzìi, past participle intirizzìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive) to numb (to cause to become numb)
2. (transitive, archaic, rare) to stiffen, to paralyze
3. (intransitive) to go numb [auxiliary essere]
4. (intransitive, by extension) to freeze (to be affected by cold) [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of intirizzìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	intirizzìre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		intirizzèndo
present participle		intirizzènte	past participle		intirizzìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	intirizzìsco	intirizzìsci	intirizzìsce	intirizziàmo	intirizzìte	intirizzìscono
imperfect	intirizzìvo	intirizzìvi	intirizzìva	intirizzivàmo	intirizzivàte	intirizzìvano
past historic	intirizzìi	intirizzìsti	intirizzì	intirizzìmmo	intirizzìste	intirizzìrono
future	intirizzirò	intirizzirài	intirizzirà	intirizzirémo	intirizziréte	intirizzirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	intirizzirèi	intirizzirésti	intirizzirèbbe, intirizzirébbe	intirizzirémmo	intirizziréste	intirizzirèbbero, intirizzirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	intirizzìsca	intirizzìsca	intirizzìsca	intirizziàmo	intirizziàte	intirizzìscano
imperfect	intirizzìssi	intirizzìssi	intirizzìsse	intirizzìssimo	intirizzìste	intirizzìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		intirizzìsci	intirizzìsca	intirizziàmo	intirizzìte	intirizzìscano
negative imperative		non intirizzìre	non intirizzìsca	non intirizziàmo	non intirizzìte	non intirizzìscano

¹Transitive.
²Intransitive.

Derived terms

• intirizzirsi
• intirizzito

Further reading

• intirizzire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana