irtisanoutua

Finnish

Etymology

irtisanoa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈirti(ˣ)ˌsɑnou̯tuɑˣ/, [ˈirt̪i(s̠)ˌs̠ɑ̝no̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ir‧ti‧sa‧nou‧tu‧a

Verb

irtisanoutua (intransitive)

1. to resign (one's office), quit, give notice
2. to dissociate oneself from, to repudiate, deny (+ elative) (to reject the truth or validity of something)

   Synonyms: kiistää, kieltää

3. to repudiate, disown (+ elative) (to refuse to have anything to do with)

   Synonyms: kiistää olevansa missään tekemisissä, kieltäytyä olemasta missään tekemisissä

Conjugation

Inflection of irtisanoutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		irtisanoudun	en irtisanoudu	1st sing.	olen irtisanoutunut	en ole irtisanoutunut
2nd sing.		irtisanoudut	et irtisanoudu	2nd sing.	olet irtisanoutunut	et ole irtisanoutunut
3rd sing.		irtisanoutuu	ei irtisanoudu	3rd sing.	on irtisanoutunut	ei ole irtisanoutunut
1st plur.		irtisanoudumme	emme irtisanoudu	1st plur.	olemme irtisanoutuneet	emme ole irtisanoutuneet
2nd plur.		irtisanoudutte	ette irtisanoudu	2nd plur.	olette irtisanoutuneet	ette ole irtisanoutuneet
3rd plur.		irtisanoutuvat	eivät irtisanoudu	3rd plur.	ovat irtisanoutuneet	eivät ole irtisanoutuneet
passive		irtisanoudutaan	ei irtisanouduta	passive	on irtisanouduttu	ei ole irtisanouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		irtisanouduin	en irtisanoutunut	1st sing.	olin irtisanoutunut	en ollut irtisanoutunut
2nd sing.		irtisanouduit	et irtisanoutunut	2nd sing.	olit irtisanoutunut	et ollut irtisanoutunut
3rd sing.		irtisanoutui	ei irtisanoutunut	3rd sing.	oli irtisanoutunut	ei ollut irtisanoutunut
1st plur.		irtisanouduimme	emme irtisanoutuneet	1st plur.	olimme irtisanoutuneet	emme olleet irtisanoutuneet
2nd plur.		irtisanouduitte	ette irtisanoutuneet	2nd plur.	olitte irtisanoutuneet	ette olleet irtisanoutuneet
3rd plur.		irtisanoutuivat	eivät irtisanoutuneet	3rd plur.	olivat irtisanoutuneet	eivät olleet irtisanoutuneet
passive		irtisanouduttiin	ei irtisanouduttu	passive	oli irtisanouduttu	ei ollut irtisanouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		irtisanoutuisin	en irtisanoutuisi	1st sing.	olisin irtisanoutunut	en olisi irtisanoutunut
2nd sing.		irtisanoutuisit	et irtisanoutuisi	2nd sing.	olisit irtisanoutunut	et olisi irtisanoutunut
3rd sing.		irtisanoutuisi	ei irtisanoutuisi	3rd sing.	olisi irtisanoutunut	ei olisi irtisanoutunut
1st plur.		irtisanoutuisimme	emme irtisanoutuisi	1st plur.	olisimme irtisanoutuneet	emme olisi irtisanoutuneet
2nd plur.		irtisanoutuisitte	ette irtisanoutuisi	2nd plur.	olisitte irtisanoutuneet	ette olisi irtisanoutuneet
3rd plur.		irtisanoutuisivat	eivät irtisanoutuisi	3rd plur.	olisivat irtisanoutuneet	eivät olisi irtisanoutuneet
passive		irtisanouduttaisiin	ei irtisanouduttaisi	passive	olisi irtisanouduttu	ei olisi irtisanouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		irtisanoudu	älä irtisanoudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		irtisanoutukoon	älköön irtisanoutuko	3rd sing.	olkoon irtisanoutunut	älköön olko irtisanoutunut
1st plur.		irtisanoutukaamme	älkäämme irtisanoutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		irtisanoutukaa	älkää irtisanoutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		irtisanoutukoot	älkööt irtisanoutuko	3rd plur.	olkoot irtisanoutuneet	älkööt olko irtisanoutuneet
passive		irtisanouduttakoon	älköön irtisanouduttako	passive	olkoon irtisanouduttu	älköön olko irtisanouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		irtisanoutunen	en irtisanoutune	1st sing.	lienen irtisanoutunut	en liene irtisanoutunut
2nd sing.		irtisanoutunet	et irtisanoutune	2nd sing.	lienet irtisanoutunut	et liene irtisanoutunut
3rd sing.		irtisanoutunee	ei irtisanoutune	3rd sing.	lienee irtisanoutunut	ei liene irtisanoutunut
1st plur.		irtisanoutunemme	emme irtisanoutune	1st plur.	lienemme irtisanoutuneet	emme liene irtisanoutuneet
2nd plur.		irtisanoutunette	ette irtisanoutune	2nd plur.	lienette irtisanoutuneet	ette liene irtisanoutuneet
3rd plur.		irtisanoutunevat	eivät irtisanoutune	3rd plur.	lienevät irtisanoutuneet	eivät liene irtisanoutuneet
passive		irtisanouduttaneen	ei irtisanouduttane	passive	lienee irtisanouduttu	ei liene irtisanouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		irtisanoutua		present	irtisanoutuva	irtisanouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st irtisanoutuakseni irtisanoutuaksemme 2nd irtisanoutuaksesi irtisanoutuaksenne 3rd irtisanoutuakseen irtisanoutuaksensa		past	irtisanoutunut	irtisanouduttu
2nd	inessive2	irtisanoutuessa	irtisanouduttaessa	agent3	irtisanoutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st irtisanoutuessani irtisanoutuessamme 2nd irtisanoutuessasi irtisanoutuessanne 3rd irtisanoutuessaan irtisanoutuessansa		negative	irtisanoutumaton
	instructive	irtisanoutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	irtisanoutumassa	—
	elative	irtisanoutumasta	—
	illative	irtisanoutumaan	—
	adessive	irtisanoutumalla	—
	abessive	irtisanoutumatta	—
	instructive	irtisanoutuman	irtisanouduttaman
4th4	verbal noun	irtisanoutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st irtisanoutumaisillani irtisanoutumaisillamme 2nd irtisanoutumaisillasi irtisanoutumaisillanne 3rd irtisanoutumaisillaan irtisanoutumaisillansa

Synonyms

• sanoa itsensä irti, sanoutua irti (all senses)

Further reading

• “irtisanoutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• sanoutua irti