jokapäiväin

Ingrian

Etymology

From joka (“every”) +‎ päivä (“day”) +‎ -in. Akin to Finnish jokapäiväinen.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈjokɑˌpæi̯ʋæi̯ne/, [ˈjo̞kɑˌpæi̯ʋəi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈjokɑˌpæi̯ʋæi̯n/, [ˈjo̞ɡ̊ɑˌpæi̯ʋæi̯n]
• Rhymes: -æi̯ʋæi̯n
• Hyphenation: jo‧ka‧päi‧väin

Adjective

jokapäiväin (comparative jokapäiväisemp)

1. everyday, ordinary

Declension

Declension of jokapäiväin (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	jokapäiväin	jokapäiväiset
genitive	jokapäiväisen	jokapäiväisiin
partitive	jokapäiväistä, jokapäiväist	jokapäiväisiä
illative	jokapäiväisee	jokapäiväisii
inessive	jokapäiväisees	jokapäiväisiis
elative	jokapäiväisest	jokapäiväisist
allative	jokapäiväiselle	jokapäiväisille
adessive	jokapäiväiseel	jokapäiväisiil
ablative	jokapäiväiselt	jokapäiväisilt
translative	jokapäiväiseks	jokapäiväisiks
essive	jokapäiväisennä, jokapäiväiseen	jokapäiväisinnä, jokapäiväisiin
exessive1)	jokapäiväisent	jokapäiväisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 105