just my luck

English

Phrase

just my luck

1. Expressing exasperation when something particularly unfortunate happens to oneself, especially when it seems like such occurrences are typical.

Translations

Translations

• Finnish: minun tuuriani, minun tuuria
• French: c’est bien ma veine, c’est bien ma chance, quelle poisse
• Polish: takie już moje szczęście

Further reading

• “just my luck”, in Cambridge English Dictionary, Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press, 1999–present.
• “just my luck” in Longman Dictionary of Contemporary English, Longman.
• “just my luck” (US) / “just my luck” (UK) in Macmillan English Dictionary.
• “just my luck”, in Collins English Dictionary.