See also: moj, MoJ, môj, and mōj

Kashubian edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *mojь.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈmwoj/
  • Syllabification: mój

Pronoun edit

mój

  1. first person possessive pronoun; my, mine

Declension edit

Further reading edit

  • Stefan Ramułt (1893) “môj”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego[2] (in Kashubian), page 105
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “mój”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[3], volume 1, page 1082
  • mój”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Lower Sorbian edit

Alternative forms edit

  • moj (superseded)

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *mojь.

Pronunciation edit

Determiner edit

mój

  1. my

Declension edit

Masurian edit

Etymology edit

Inherited from Old Polish mój.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈmoj]
  • Syllabification: mój

Pronoun edit

mój

  1. first person possessive pronoun; my, mine

Further reading edit

  • Zofia Stamirowska (1987-2021) “mój”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur[4], volume 4, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, pages 189-190

Old Czech edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *mojь.

Pronunciation edit

  • IPA(key): (13th CE) /ˈmoːj/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈmu̯oj/

Pronoun edit

mój

  1. (possessive) my, mine

Declension edit

Descendants edit

  • Czech: můj

References edit

Old Polish edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *mojь. First attested in the 14th century.

Pronunciation edit

  • IPA(key): (10th–15th CE) /mɔːj/
  • IPA(key): (15th CE) /moj/

Pronoun edit

mój

  1. first person possessive pronoun; my, mine

Descendants edit

References edit

Polish edit

Etymology edit

Inherited from Old Polish mój.

Pronunciation edit

Pronoun edit

mój

  1. first person possessive pronoun; my, mine

Declension edit

Derived terms edit

interjection

Trivia edit

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), mój is one of the most used words in Polish, appearing 8 times in scientific texts, 2 times in news, 40 times in essays, 242 times in fiction, and 414 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 706 times, making it the 64th most common word in a corpus of 500,000 words.[1]

References edit

  1. ^ Ida Kurcz (1990) “mój”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 256

Further reading edit

  • mój in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • mój in Polish dictionaries at PWN
  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “moj”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • MÓJ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 2021 August 10
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “mój”, in Słownik języka polskiego[5]
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “mój”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[6]
  • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “mój”, in Słownik języka polskiego[7] (in Polish), volume 2, Warsaw, page 1055
  • mój in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Romagnol edit

Alternative forms edit

Etymology edit

Inherited from Latin mŭlierem (woman, wife).

Noun edit

mój f (invariable)

  1. wife

References edit

  • Masotti, Adelmo (1996) Vocabolario Romagnolo Italiano [Romagnol-Italian dictionary] (in Italian), Bologna: Zanichelli, page 380

Upper Sorbian edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈmʊj/
  • Rhymes: -ʊj
  • Syllabification: mój

Etymology 1 edit

Inherited from Proto-Slavic *mojь.

Determiner edit

mój

  1. first person possessive pronoun; my, mine
    Mój psyk ćěrješe preč.
    My dog ​​ran away.
Declension edit

Etymology 2 edit

Akin to Lower Sorbian mej.

Pronoun edit

mój

  1. we two, we both (dual)
    Mój smój na samsnej šuli studowałoj.
    We both studied at the same school.
Declension edit

Further reading edit

  • mój” in Soblex