Polish

edit

Etymology

edit

Borrowed from French caresser[1] + -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ka.rɛˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ka‧re‧so‧wać

Verb

edit

karesować impf

  1. (transitive, archaic) to caress, to coddle, to fawn
    Synonyms: nadskakiwać, pieścić

Conjugation

edit
Conjugation of karesować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive karesować
present tense 1st karesuję karesujemy
2nd karesujesz karesujecie
3rd karesuje karesują
impersonal karesuje się
past tense 1st karesowałem,
-(e)m karesował
karesowałam,
-(e)m karesowała
karesowałom,
-(e)m karesowało
karesowaliśmy,
-(e)śmy karesowali
karesowałyśmy,
-(e)śmy karesowały
2nd karesowałeś,
-(e)ś karesował
karesowałaś,
-(e)ś karesowała
karesowałoś,
-(e)ś karesowało
karesowaliście,
-(e)ście karesowali
karesowałyście,
-(e)ście karesowały
3rd karesował karesowała karesowało karesowali karesowały
impersonal karesowano
future tense 1st będę karesował,
będę karesować
będę karesowała,
będę karesować
będę karesowało,
będę karesować
będziemy karesowali,
będziemy karesować
będziemy karesowały,
będziemy karesować
2nd będziesz karesował,
będziesz karesować
będziesz karesowała,
będziesz karesować
będziesz karesowało,
będziesz karesować
będziecie karesowali,
będziecie karesować
będziecie karesowały,
będziecie karesować
3rd będzie karesował,
będzie karesować
będzie karesowała,
będzie karesować
będzie karesowało,
będzie karesować
będą karesowali,
będą karesować
będą karesowały,
będą karesować
impersonal będzie karesować się
conditional 1st karesowałbym,
bym karesował
karesowałabym,
bym karesowała
karesowałobym,
bym karesowało
karesowalibyśmy,
byśmy karesowali
karesowałybyśmy,
byśmy karesowały
2nd karesowałbyś,
byś karesował
karesowałabyś,
byś karesowała
karesowałobyś,
byś karesowało
karesowalibyście,
byście karesowali
karesowałybyście,
byście karesowały
3rd karesowałby,
by karesował
karesowałaby,
by karesowała
karesowałoby,
by karesowało
karesowaliby,
by karesowali
karesowałyby,
by karesowały
impersonal karesowano by
imperative 1st niech karesuję karesujmy
2nd karesuj karesujcie
3rd niech karesuje niech karesują
active adjectival participle karesujący karesująca karesujące karesujący karesujące
passive adjectival participle karesowany karesowana karesowane karesowani karesowane
contemporary adverbial participle karesując
verbal noun karesowanie
edit
nouns

References

edit
  1. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “karesować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN

Further reading

edit