katurog

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ka-tuduʀ, analytically from ka- +‎ turog.

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈtuɾoɡ/, [kaˈtu.ɾoɡ]
• IPA^(key): /katuˈɾoɡ/, [ka.tuˈɾoɡ] (for adjective only)
• Hyphenation: ka‧tu‧rog

Adjective

katúrog or katuróg (plural katururog, Basahan spelling ᜃᜆᜓᜍᜓᜄ᜔) (Tabaco–Legazpi–Sorsogon)

1. asleep, sleeping

   Synonym: turog

   Antonym: mata

2. (informal) unconscious

   Synonym: bungaw

Noun

katúrog (Basahan spelling ᜃᜆᜓᜍᜓᜄ᜔)

1. dream, instance of dreaming

   Synonym: iturog

2. (Tabaco–Legazpi–Sorsogon) sleep, slumber

   Synonym: turog

Derived terms

• ikaturog
• katurog-turog
• katurogan
• magkaturog
• mangaturog
• pagkaturog
• pakaturog
• pangaturog

 

See also

• nanok
• tipla
• tusmag
• tuspok

 

Masbatenyo

Etymology

From ka- +‎ turog.

Noun

katúrog

1. sleep, slumber

Derived terms

• katurugan
• katurugon
• magkaturog
• makaturog
• pakaturugon

 

Waray-Waray

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ka-tuduʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuduʀ, from Proto-Austronesian *tuduʀ.

Pronunciation

• Hyphenation: ka‧tu‧rog
• IPA^(key): /kaˈtuɾoɡ/, [kaˈtu.ɾuɡ]

Adjective

katúrog

1. asleep

   Synonym: katuspok

Derived terms

• pagkaturog