kinakapatid

Tagalog

Etymology

From kapatid +‎ -in- with reduplication of first syllable of root.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kiˌnakapaˈtid/ [kɪˌn̪aː.xɐ.pɐˈt̪id̪̚]
• Rhymes: -id
• Syllabification: ki‧na‧ka‧pa‧tid

Noun

kinákapatíd (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜃᜉᜆᜒᜇ᜔)

1. relation with the children of one's sponsors in baptism, confirmation or marriage; godsibling

   Synonyms: (in baptism) kapatid sa binyag, (in confirmation) kapatid sa kumpil

2. (by extension) stepbrother; stepsister; stepsibling

   Synonym: kapatid na panguman

See also

• inaama
• inaanak
• iniina

 

Verb

kinákapatíd (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜃᜉᜆᜒᜇ᜔)

1. progressive aspect of kapatirin

References

• “kinakapatid”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• “kinakapatid”, in Pinoy Dictionary, 2010–2024