Veps edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *kirja.

Noun edit

kirj

  1. book
  2. literacy, reading and writing
  3. pattern, sign

Inflection edit

Inflection of kirj (inflection type 5/sana)
nominative sing. kirj
genitive sing. kirjan
partitive sing. kirjad
partitive plur. kirjoid
singular plural
nominative kirj kirjad
accusative kirjan kirjad
genitive kirjan kirjoiden
partitive kirjad kirjoid
essive-instructive kirjan kirjoin
translative kirjaks kirjoikš
inessive kirjas kirjoiš
elative kirjaspäi kirjoišpäi
illative kirjaha kirjoihe
adessive kirjal kirjoil
ablative kirjalpäi kirjoilpäi
allative kirjale kirjoile
abessive kirjata kirjoita
comitative kirjanke kirjoidenke
prolative kirjadme kirjoidme
approximative I kirjanno kirjoidenno
approximative II kirjannoks kirjoidennoks
egressive kirjannopäi kirjoidennopäi
terminative I kirjahasai kirjoihesai
terminative II kirjalesai kirjoilesai
terminative III kirjassai
additive I kirjahapäi kirjoihepäi
additive II kirjalepäi kirjoilepäi

Related terms edit

References edit

  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “грамота, книга”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika