kogo Pan Bóg chce ukarać, temu rozum odbiera

Polish

Etymology

Literally, “he who The Lord wants to punish, then he takes away [one's] reasoning”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔ.ɡɔ ˈpan ˈbuk ˈxt͡sɛ uˈka.rat͡ɕ | ˈtɛ.mu ˈrɔz.um ɔdˈbjɛ.ra/
• Syllabification: ko‧go Pan Bóg chce u‧ka‧rać, te‧mu roz‧um od‧bie‧ra

Proverb

kogo Pan Bóg chce ukarać, temu rozum odbiera

1. (idiomatic) Alternative form of jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera

Further reading

• kogo Pan Bóg chce ukarać, temu rozum odbiera in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN