konfekcjonować
Polish
editEtymology
editAdapted borrowing of French confectionner + -ować.[1][2][3] First attested in 1830.[4]
Pronunciation
editVerb
editkonfekcjonować impf
- (transitive, formal) to parcel, to package individually
- 2006 February 17, Marcin Darda, “A może by tak... za Ural”, in Dziennik Łódzki:
- Na przykład bardzo dobre mołdawskie wino mogłoby być rozlewane i konfekcjonowane u nas, my możemy wschodnim firmom pomagać w zdobywaniu technologii, którymi dysponujemy.
- For example, the very good Moldovan wine could be bottled and parcelled here, while we can help Eastern companies in acquiring the technologies we have at our disposal.
- (transitive, formal) to manufacture ready-made clothing
- 1929, Przemysł odzieżowy i obuwiany w Polsce, page 9:
- We Lwowie pewna fabryka, konfekcjonująca kapelusze, rozwinęła się do dość poważnych rozmiarów i coraz bardziej mechanizuje pracę […]
- In Lwów one factory which manufactures ready-made hats has grown quite large in size and mechanizes labor more and more […]
Conjugation
editDerived terms
editadjectives
Related terms
editadjectives
nouns
References
edit- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “konfekcjonować”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “konfekcjonować”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “konfekcjonować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Gazeta Polska (in Polish), number 334, 1830 December 17, page 1
Further reading
edit- konfekcjonować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- konfekcjonować in Polish dictionaries at PWN
- konfekcjonować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Categories:
- Polish adapted borrowings from French
- Polish terms suffixed with -ować
- Polish 5-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/5 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish formal terms
- Polish terms with quotations
- pl:Clothing