kulak asmak

Turkish

Alternative forms

• kulak vermek

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish قولاق آصمق (ḳulaḳ aṣmaḳ, “to lend an ear, to listen”), equivalent to compound of kulak (“ear”) +‎ asmak (“to hang, to let loose”), literally “to hang (one's) ear”. Cognate with Kazakh құлақ асу (qūlaq asu).

Pronunciation

• IPA^(key): /kuˈɫak.as.mak/
• Hyphenation: ku‧lak‧as‧mak

Verb

kulak asmak (third-person singular simple present kulak asar)

1. (intransitive, idiomatic, with dative) To heed, to pay attention, to listen carefully.

   Kulak as sözüme. ― Listen to my speech carefully

Conjugation

Conjugation of kulak asmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			kulak asmak
impersonal participle	imperfective		kulak asan
	perfective		kulak asmış
	prospective		kulak asacak
personal participle	non-prospective		kulak astığım	kulak astığın	kulak astığı	kulak astığımız	kulak astığınız	kulak astıkları
	prospective		kulak asacağım	kulak asacağın	kulak asacağı	kulak asacağımız	kulak asacağınız	kulak asacakları
verbal noun			kulak asma
way of doing			kulak asış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kulak asarım	kulak asarsın	kulak asar	kulak asarız	kulak asarsınız	kulak asarlar
		imperfective	kulak asıyorum	kulak asıyorsun	kulak asıyor	kulak asıyoruz	kulak asıyorsunuz	kulak asıyorlar
	past	perfective	kulak astım	kulak astın	kulak astı	kulak astık	kulak astınız	kulak astılar
		imperfective	kulak asıyordum	kulak asıyordun	kulak asıyordu	kulak asıyorduk	kulak asıyordunuz	kulak asıyorlardı (or kulak asıyordular)
	future		kulak asacağım	kulak asacaksın	kulak asacak	kulak asacağız	kulak asacaksınız	kulak asacaklar
inferential	perfective		kulak asmışım	kulak asmışsın	kulak asmış	kulak asmışız	kulak asmışsınız	kulak asmışlar
	aorist		kulak asarmışım	kulak asarmışsın	kulak asarmış	kulak asarmışız	kulak asarmışsınız	kulak asarlarmış (or kulak asarmışlar)
	imperfective		kulak asıyormuşum	kulak asıyormuşsun	kulak asıyormuş	kulak asıyormuşuz	kulak asıyormuşsunuz	kulak asıyorlarmış
conditional	simple		kulak assam	kulak assan	kulak assa	kulak assak	kulak assanız	kulak assalar
	perfective		kulak assaydım	kulak assaydın	kulak assaydı	kulak assaydık	kulak assaydınız	kulak assaydılar
optative			kulak asayım	kulak asasın	kulak asa	kulak asalım	kulak asasınız	kulak asalar
progressive			kulak asmaktayım	kulak asmaktasın	kulak asmakta	kulak asmaktayız	kulak asmaktasınız	kulak asmaktalar
necessitative			kulak asmalıyım	kulak asmalısın	kulak asmalı	kulak asmalıyız	kulak asmalısınız	kulak asmalılar
imperative				kulak as	kulak assın		kulak asın	kulak assınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kulak asar mıyım?	kulak asar mısın?	kulak asar mı?	kulak asar mıyız?	kulak asar mısınız?	kulak asarlar mı?
		imperfective	kulak asıyor muyum?	kulak asıyor musun?	kulak asıyor mu?	kulak asıyor muyuz?	kulak asıyor musunuz?	kulak asıyorlar mı?
	past	perfective	kulak astım mı?	kulak astın mı?	kulak astı mı?	kulak astık mı?	kulak astınız mı?	kulak astılar mı?
		imperfective	kulak asıyor muydum?	kulak asıyor muydun?	kulak asıyor muydu?	kulak asıyor muyduk?	kulak asıyor muydunuz?	kulak asıyorlar mıydı?
	future		kulak asacak mıyım?	kulak asacak mısın?	kulak asacak mı?	kulak asacak mıyız?	kulak asacak mısınız?	kulak asacaklar mı?
inferential	perfective		kulak asmış mıyım?	kulak asmış mısın?	kulak asmış mı?	kulak asmış mıyız?	kulak asmış mısınız?	kulak asmışlar mı?
	aorist		kulak asar mıymışım?	kulak asar mıymışsın?	kulak asar mıymış?	kulak asar mıymışız?	kulak asar mıymışsınız?	kulak asarlar mıymış?
	imperfective		kulak asıyor muymuşum?	kulak asıyor muymuşsun?	kulak asıyor muymuş?	kulak asıyor muymuşuz?	kulak asıyor muymuşsunuz?	kulak asıyorlar mıymış?
conditional	simple		kulak assam mı?	kulak assan mı?	kulak assa mı?	kulak assak mı?	kulak assanız mı?	kulak assalar mı?
	perfective		kulak assa mıydım?	kulak assa mıydın?	kulak assa mıydı?	kulak assa mıydık?	kulak assa mıydınız?	kulak assalar mıydı?
progressive			kulak asmakta mıyım?	kulak asmakta mısın?	kulak asmakta mı?	kulak asmakta mıyız?	kulak asmakta mısınız?	kulak asmaktalar mı?
necessitative			kulak asmalı mıyım?	kulak asmalı mısın?	kulak asmalı mı?	kulak asmalı mıyız?	kulak asmalı mısınız?	kulak asmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			kulak asmamak
impersonal participle	imperfective		kulak asmayan
	perfective		kulak asmamış
	prospective		kulak asmayacak
personal participle	non-prospective		kulak asmadığım	kulak asmadığın	kulak asmadığı	kulak asmadığımız	kulak asmadığınız	kulak asmadıkları
	prospective		kulak asmayacağım	kulak asmayacağın	kulak asmayacağı	kulak asmayacağımız	kulak asmayacağınız	kulak asmayacakları
verbal noun			kulak asmama
way of doing			kulak asmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kulak asmam	kulak asmazsın	kulak asmaz	kulak asmayız	kulak asmazsınız	kulak asmazlar
		imperfective	kulak asmıyorum	kulak asmıyorsun	kulak asmıyor	kulak asmıyoruz	kulak asmıyorsunuz	kulak asmıyorlar
	past	perfective	kulak asmadım	kulak asmadın	kulak asmadı	kulak asmadık	kulak asmadınız	kulak asmadılar
		imperfective	kulak asmıyordum	kulak asmıyordun	kulak asmıyordu	kulak asmıyorduk	kulak asmıyordunuz	kulak asmıyorlardı
	future		kulak asmayacağım	kulak asmayacaksın	kulak asmayacak	kulak asmayacağız	kulak asmayacaksınız	kulak asmayacaklar
inferential	perfective		kulak asmamışım	kulak asmamışsın	kulak asmamış	kulak asmamışız	kulak asmamışsınız	kulak asmamışlar
	aorist		kulak asmazmışım	kulak asmazmışsın	kulak asmazmış	kulak asmazmışız	kulak asmazmışsınız	kulak asmazlarmış
	imperfective		kulak asmıyormuşum	kulak asmıyormuşsun	kulak asmıyormuş	kulak asmıyormuşuz	kulak asmıyormuşsunuz	kulak asmıyorlarmış
conditional	simple		kulak asmasam	kulak asmasan	kulak asmasa	kulak asmasak	kulak asmasanız	kulak asmasalar
	perfective		kulak asmasaydım	kulak asmasaydın	kulak asmasaydı	kulak asmasaydık	kulak asmasaydınız	kulak asmasaydılar
optative			kulak asmayayım	kulak asmayasın	kulak asmaya	kulak asmayalım	kulak asmayasınız	kulak asmayalar
progressive			kulak asmamaktayım	kulak asmamaktasın	kulak asmamakta	kulak asmamaktayız	kulak asmamaktasınız	kulak asmamaktalar
necessitative			kulak asmamalıyım	kulak asmamalısın	kulak asmamalı	kulak asmamalıyız	kulak asmamalısınız	kulak asmamalılar
imperative				kulak asma	kulak asmasın		kulak asmayın	kulak asmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kulak asmaz mıyım?	kulak asmaz mısın?	kulak asmaz mı?	kulak asmaz mıyız?	kulak asmaz mısınız?	kulak asmazlar mı?
		imperfective	kulak asmıyor muyum?	kulak asmıyor musun?	kulak asmıyor mu?	kulak asmıyor muyuz?	kulak asmıyor musunuz?	kulak asmıyorlar mı?
	past	perfective	kulak asmadım mı?	kulak asmadın mı?	kulak asmadı mı?	kulak asmadık mı?	kulak asmadınız mı?	kulak asmadılar mı?
		imperfective	kulak asmıyor muydum?	kulak asmıyor muydun?	kulak asmıyor muydu?	kulak asmıyor muyduk?	kulak asmıyor muydunuz?	kulak asmıyorlar mıydı?
	future		kulak asmayacak mıyım?	kulak asmayacak mısın?	kulak asmayacak mı?	kulak asmayacak mıyız?	kulak asmayacak mısınız?	kulak asmayacaklar mı?
inferential	perfective		kulak asmamış mıyım?	kulak asmamış mısın?	kulak asmamış mı?	kulak asmamış mıyız?	kulak asmamış mısınız?	kulak asmamışlar mı?
	aorist		kulak asmaz mıymışım?	kulak asmaz mıymışsın?	kulak asmaz mıymış?	kulak asmaz mıymışız?	kulak asmaz mıymışsınız?	kulak asmazlar mıymış?
	imperfective		kulak asmıyor muymuşum?	kulak asmıyor muymuşsun?	kulak asmıyor muymuş?	kulak asmıyor muymuşuz?	kulak asmıyor muymuşsunuz?	kulak asmıyorlar mıymış?
conditional	simple		kulak asmasam mı?	kulak asmasan mı?	kulak asmasa mı?	kulak asmasak mı?	kulak asmasanız mı?	kulak asmasalar mı?
	perfective		kulak asmasa mıydım?	kulak asmasa mıydın?	kulak asmasa mıydı?	kulak asmasa mıydık?	kulak asmasa mıydınız?	kulak asmasalar mıydı?
progressive			kulak asmamakta mıyım?	kulak asmamakta mısın?	kulak asmamakta mı?	kulak asmamakta mıyız?	kulak asmamakta mısınız?	kulak asmamaktalar mı?
necessitative			kulak asmamalı mıyım?	kulak asmamalı mısın?	kulak asmamalı mı?	kulak asmamalı mıyız?	kulak asmamalı mısınız?	kulak asmamalılar mı?

Related terms

• kulağı dikilmek
• kulağına gelmek
• kulağına küpe etmek
• kulağını açmak
• kulak kabartmak
• kulak kesilmek
• kulak tırmalamak

 

Further reading

• “kulak asmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “kulak asmak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2827