la goutte d'eau qui fait déborder le vase

French edit

Etymology edit

Literally, the drop of water that makes the vase overflow.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /la ɡut d‿o ki fɛ de.bɔʁ.de l(ə) vaz/

Noun edit

la goutte d’eau qui fait déborder le vase f (uncountable)

  1. (idiomatic, singular only) the straw that broke the camel's back