leide

Dutch

Verb

leide

1. (dated or formal) singular present subjunctive of leiden

German

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

leide

1. inflection of leiden:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlaɪ̯rə/

Verb

leide

1. to suffer

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

Irish

Noun

leide f

1. genitive singular of leid

Middle Dutch

Verb

leide

1. inflection of leiden:
   1. first-person singular present indicative
   2. first/third-person singular present subjunctive

Verb

leide

1. first/third-person singular past indicative/subjunctive of leggen

Middle High German

Etymology

Inherited from Old High German leida.

Pronunciation

• IPA^(key): (before 13^th CE) /ˈlɛi̯də/

Noun

leide f

1. sadness, sorrow

   Diu liebe unt diu leide, die wellen mich beide vürdern hin ze grabe.

   (please add an English translation of this usage example)

Declension

Declension of leide (feminine, class 1 strong)

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	diu	leide	die	leide
genitive	einer	dër	leide	dër	leiden
dative	einer	dër	leide	dën	leiden
accusative	eine	die	leide	die	leide

Derived terms

• leiden
• leit

 

References

• Benecke, Georg Friedrich, Müller, Wilhelm, Zarncke, Friedrich (1863) “leide”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel

Norwegian Bokmål

Verb

leide

1. simple past of leie

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Verb

leide (present tense leider, past tense leidde, past participle leidt, present participle leidande, imperative leid)

1. (pre-1938) alternative form of leie

Etymology 2

Adjective

leide

(non-standard since 1938)

1. definite singular of leid
2. plural of leid