leikittää

Finnish

Etymology

leikkiä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlei̯kitːæːˣ/, [ˈle̞i̯k̟it̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -eikitːæː
• Syllabification^(key): lei‧kit‧tää

Verb

leikittää

1. (transitive) to make play (like children's play, not an instrument or a game)

Conjugation

Inflection of leikittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		leikitän	en leikitä	1st sing.	olen leikittänyt	en ole leikittänyt
2nd sing.		leikität	et leikitä	2nd sing.	olet leikittänyt	et ole leikittänyt
3rd sing.		leikittää	ei leikitä	3rd sing.	on leikittänyt	ei ole leikittänyt
1st plur.		leikitämme	emme leikitä	1st plur.	olemme leikittäneet	emme ole leikittäneet
2nd plur.		leikitätte	ette leikitä	2nd plur.	olette leikittäneet	ette ole leikittäneet
3rd plur.		leikittävät	eivät leikitä	3rd plur.	ovat leikittäneet	eivät ole leikittäneet
passive		leikitetään	ei leikitetä	passive	on leikitetty	ei ole leikitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		leikitin	en leikittänyt	1st sing.	olin leikittänyt	en ollut leikittänyt
2nd sing.		leikitit	et leikittänyt	2nd sing.	olit leikittänyt	et ollut leikittänyt
3rd sing.		leikitti	ei leikittänyt	3rd sing.	oli leikittänyt	ei ollut leikittänyt
1st plur.		leikitimme	emme leikittäneet	1st plur.	olimme leikittäneet	emme olleet leikittäneet
2nd plur.		leikititte	ette leikittäneet	2nd plur.	olitte leikittäneet	ette olleet leikittäneet
3rd plur.		leikittivät	eivät leikittäneet	3rd plur.	olivat leikittäneet	eivät olleet leikittäneet
passive		leikitettiin	ei leikitetty	passive	oli leikitetty	ei ollut leikitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		leikittäisin	en leikittäisi	1st sing.	olisin leikittänyt	en olisi leikittänyt
2nd sing.		leikittäisit	et leikittäisi	2nd sing.	olisit leikittänyt	et olisi leikittänyt
3rd sing.		leikittäisi	ei leikittäisi	3rd sing.	olisi leikittänyt	ei olisi leikittänyt
1st plur.		leikittäisimme	emme leikittäisi	1st plur.	olisimme leikittäneet	emme olisi leikittäneet
2nd plur.		leikittäisitte	ette leikittäisi	2nd plur.	olisitte leikittäneet	ette olisi leikittäneet
3rd plur.		leikittäisivät	eivät leikittäisi	3rd plur.	olisivat leikittäneet	eivät olisi leikittäneet
passive		leikitettäisiin	ei leikitettäisi	passive	olisi leikitetty	ei olisi leikitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		leikitä	älä leikitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		leikittäköön	älköön leikittäkö	3rd sing.	olkoon leikittänyt	älköön olko leikittänyt
1st plur.		leikittäkäämme	älkäämme leikittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		leikittäkää	älkää leikittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		leikittäkööt	älkööt leikittäkö	3rd plur.	olkoot leikittäneet	älkööt olko leikittäneet
passive		leikitettäköön	älköön leikitettäkö	passive	olkoon leikitetty	älköön olko leikitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		leikittänen	en leikittäne	1st sing.	lienen leikittänyt	en liene leikittänyt
2nd sing.		leikittänet	et leikittäne	2nd sing.	lienet leikittänyt	et liene leikittänyt
3rd sing.		leikittänee	ei leikittäne	3rd sing.	lienee leikittänyt	ei liene leikittänyt
1st plur.		leikittänemme	emme leikittäne	1st plur.	lienemme leikittäneet	emme liene leikittäneet
2nd plur.		leikittänette	ette leikittäne	2nd plur.	lienette leikittäneet	ette liene leikittäneet
3rd plur.		leikittänevät	eivät leikittäne	3rd plur.	lienevät leikittäneet	eivät liene leikittäneet
passive		leikitettäneen	ei leikitettäne	passive	lienee leikitetty	ei liene leikitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		leikittää		present	leikittävä	leikitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st leikittääkseni leikittääksemme 2nd leikittääksesi leikittääksenne 3rd leikittääkseen leikittääksensä		past	leikittänyt	leikitetty
2nd	inessive2	leikittäessä	leikitettäessä	agent4	leikittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st leikittäessäni leikittäessämme 2nd leikittäessäsi leikittäessänne 3rd leikittäessään leikittäessänsä		negative	leikittämätön
	instructive	leikittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form leikittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	leikittämässä	—
	elative	leikittämästä	—
	illative	leikittämään	—
	adessive	leikittämällä	—
	abessive	leikittämättä	—
	instructive	leikittämän	leikitettämän
4th3	verbal noun	leikittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st leikittämäisilläni leikittämäisillämme 2nd leikittämäisilläsi leikittämäisillänne 3rd leikittämäisillään leikittämäisillänsä

Further reading

• “leikittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• liekittää