lusta
Hungarian edit
Etymology edit
Of unknown origin.[1]
Pronunciation edit
Adjective edit
lusta (comparative lustább, superlative leglustább)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lusta | lusták |
| accusative | lustát | lustákat |
| dative | lustának | lustáknak |
| instrumental | lustával | lustákkal |
| causal-final | lustáért | lustákért |
| translative | lustává | lustákká |
| terminative | lustáig | lustákig |
| essive-formal | lustaként | lustákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lustában | lustákban |
| superessive | lustán | lustákon |
| adessive | lustánál | lustáknál |
| illative | lustába | lustákba |
| sublative | lustára | lustákra |
| allative | lustához | lustákhoz |
| elative | lustából | lustákból |
| delative | lustáról | lustákról |
| ablative | lustától | lustáktól |
| non-attributive possessive - singular |
lustáé | lustáké |
| non-attributive possessive - plural |
lustáéi | lustákéi |
Derived terms edit
References edit
- ^ lusta in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- lusta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Swedish edit
Etymology edit
From Old Swedish lusta, from Old Norse *lusta, from Proto-Germanic *lustōną.
Noun edit
lusta c
- (sexual) lust
- köttets lusta
- the lust of the flesh
Declension edit
| Declension of lusta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | lusta | lustan | lustar | lustarna |
| Genitive | lustas | lustans | lustars | lustarnas |
See also edit
References edit
- lusta in Svensk ordbok (SO)
- lusta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- lusta in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)