mödn
Bavarian edit
Alternative forms edit
- mejdn (West Central Bavarian)
- möldn (Southern Bavarian)
Etymology edit
From Middle High German melden, from Old High German meldōn, meldēn, from Proto-West Germanic *melþōn.
Pronunciation edit
Verb edit
mödn (past participle gmödt) (East Central Bavarian, Vienna)
- (transitive) to report, to inform about
- Nix z'mödn heit. ― Nothing to report today.
- (transitive) to tell on (someone)
- Des muass i mödn. ― I have to report that.
- (reflexive) to come forward, volunteer, enlist
- Wer möd se freiwüllich? ― Who volunteers?
- (reflexive, often with bei (to)) to report (announce oneself, especially to a superior)
- Mödn S' Ihna beim Vuagsetztn! ― Report to you superior!
- (reflexive, often with bei (with)) to get or stay in touch, touch base, get back to (make contact)
- Möd di wieder moi. ― Get in touch again.
Conjugation edit
Conjugation of mödn
| infinitive | mödn | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | subjunctive | |
| 1st person sing. | möd | - | mödad |
| 2nd person sing. | mödst | - | mödadst |
| 3rd person sing. | mödt | - | mödad |
| 1st person plur. | mödn | - | mödadn |
| 2nd person plur. | mödts | - | mödads |
| 3rd person plur. | mödn | - | mödadn |
| imperative sing. | möd | ||
| imperative plur. | mödts | ||
| past participle | gmödt | ||