Polish edit

Etymology edit

From małpa +‎ -ować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /mawˈpɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: mał‧po‧wać

Verb edit

małpować impf (perfective zmałpować)

  1. (transitive, colloquial) to ape, to copycat
    Synonyms: naśladować, imitować
  2. (transitive, colloquial) to mock, to take the mickey out of
    Synonym: przedrzeźniać

Conjugation edit

Conjugation of małpować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive małpować
present tense 1st małpuję małpujemy
2nd małpujesz małpujecie
3rd małpuje małpują
impersonal małpuje się
past tense 1st małpowałem,
-(e)m małpował
małpowałam,
-(e)m małpowała
małpowałom,
-(e)m małpowało
małpowaliśmy,
-(e)śmy małpowali
małpowałyśmy,
-(e)śmy małpowały
2nd małpowałeś,
-(e)ś małpował
małpowałaś,
-(e)ś małpowała
małpowałoś,
-(e)ś małpowało
małpowaliście,
-(e)ście małpowali
małpowałyście,
-(e)ście małpowały
3rd małpował małpowała małpowało małpowali małpowały
impersonal małpowano
future tense 1st będę małpował,
będę małpować
będę małpowała,
będę małpować
będę małpowało,
będę małpować
będziemy małpowali,
będziemy małpować
będziemy małpowały,
będziemy małpować
2nd będziesz małpował,
będziesz małpować
będziesz małpowała,
będziesz małpować
będziesz małpowało,
będziesz małpować
będziecie małpowali,
będziecie małpować
będziecie małpowały,
będziecie małpować
3rd będzie małpował,
będzie małpować
będzie małpowała,
będzie małpować
będzie małpowało,
będzie małpować
będą małpowali,
będą małpować
będą małpowały,
będą małpować
impersonal będzie małpować się
conditional 1st małpowałbym,
bym małpował
małpowałabym,
bym małpowała
małpowałobym,
bym małpowało
małpowalibyśmy,
byśmy małpowali
małpowałybyśmy,
byśmy małpowały
2nd małpowałbyś,
byś małpował
małpowałabyś,
byś małpowała
małpowałobyś,
byś małpowało
małpowalibyście,
byście małpowali
małpowałybyście,
byście małpowały
3rd małpowałby,
by małpował
małpowałaby,
by małpowała
małpowałoby,
by małpowało
małpowaliby,
by małpowali
małpowałyby,
by małpowały
impersonal małpowano by
imperative 1st niech małpuję małpujmy
2nd małpuj małpujcie
3rd niech małpuje niech małpują
active adjectival participle małpujący małpująca małpujące małpujący małpujące
passive adjectival participle małpowany małpowana małpowane małpowani małpowane
contemporary adverbial participle małpując
verbal noun małpowanie

Further reading edit

  • małpować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • małpować in Polish dictionaries at PWN