Borrowed from Tahitian maitaʻi (“good”), supposedly exclaimed by the first person to taste the drink.
mai tai (plural mai tais)
mai tai c