makat

Czech

Etymology

Related to macatý, the meaning “to work” influenced by German machen.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmakat]

Verb

makat impf (perfective máknout)

1. (informal) to work hard

   A nechal bych je makat, až by jim pěna od huby stříkala. ― (please add an English translation of this usage example)

2. (informal) to touch

   Šoural se makaje rukou ve tmě po stěně chodbičkou dále, až ucítil pod nohama první schod. ― He hobbled touching the wall in the dark into the hall forward until he felt the first step under his legs.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	makat, makati	Active adjective	makající
Verbal noun	makání	Passive adjective	makaný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	makám	makáme	—	makejme
2nd person	makáš	makáte	makej	makejte
3rd person	maká	makají	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive makat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	makal	makali	makán	makáni
masculine inanimate		makaly		makány
feminine	makala		makána
neuter	makalo	makala	makáno	makána

Transgressives	present	past
masculine singular	makaje	—
feminine + neuter singular	makajíc	—
plural	makajíce	—

Synonyms

• dřít
• lopotit se
• pracovat o sto šest

Derived terms

• namakat
• omakat
• umakat
• vymakat

 

Further reading

• makati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• makati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• makat in Internetová jazyková příručka

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈma.kat/
• Rhymes: -akat
• Syllabification: ma‧kat

Noun

makat f

1. genitive plural of makata

Swedish

Verb

makat

1. supine of maka

Turkish

Etymology

From Arabic مَقْعَد (maqʕad).

Noun

makat (definite accusative makadı, plural makatlar)

1. (anatomy) anus
2. butt; buttock(s)

Declension

Inflection
Nominative	makat
Definite accusative	makadı
	Singular	Plural
Nominative	makat	makatlar
Definite accusative	makadı	makatları
Dative	makada	makatlara
Locative	makatta	makatlarda
Ablative	makattan	makatlardan
Genitive	makadın	makatların

Synonyms

• anüs
• göt

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “makat”, in Nişanyan Sözlük