malovat
Czech edit
Etymology edit
Derived from German malen, or a Middle High German predecessor thereof, + -ovat.
Pronunciation edit
Verb edit
malovat impf (perfective namalovat)
- (transitive) to paint (a picture)
- Dovolte dítěti malovat a kreslit. ― Let your child paint and draw.
- Maloval jsem ten obraz dva roky. ― I spent two years painting this picture.
- (reflexive with se) to put on make-up
Verb edit
malovat impf (perfective vymalovat)
- (transitive) to paint (a wall, a room)(apply a coat of paint)
- Včera jsem maloval kuchyň. ― Yesterday I was painting the kitchen.
Conjugation edit
Conjugation
| Infinitive | malovat, malovati | Active adjective | malující |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | malování | Passive adjective | malovaný |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | maluji, maluju (coll.) |
malujeme | — | malujme |
| 2nd person | maluješ | malujete | maluj | malujte |
| 3rd person | maluje | malují, malujou (coll.) |
— | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive malovat. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | maloval | malovali | malován | malováni |
| masculine inanimate | malovaly | malovány | ||
| feminine | malovala | malována | ||
| neuter | malovalo | malovala | malováno | malována |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | maluje | — |
| feminine + neuter singular | malujíc | — |
| plural | malujíce | — |