megkíván

Hungarian

Etymology

meg- +‎ kíván

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛkːiːvaːn], [ˈmɛkːivaːn]
• Rhymes: -aːn
• Hyphenation: meg‧kí‧ván

Verb

megkíván

1. (transitive, inchoative) to get a craving for something (or someone, sexually)
2. (transitive, of a person or an abstract thing) to expect, require, demand, call for (the person expected to act in a certain way is expressed with -tól/-től)

   Synonyms: kíván, követel, igényel, elvár

Conjugation

conjugation of megkíván

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megkívánok	megkívánsz	megkíván	megkívánunk	megkívántok	megkívánnak
		Def.	megkívánom	megkívánod	megkívánja	megkívánjuk	megkívánjátok	megkívánják
		2nd-p. o.	megkívánlak	―
	Past	Indef.	megkívántam	megkívántál	megkívánt	megkívántunk	megkívántatok	megkívántak
		Def.	megkívántam	megkívántad	megkívánta	megkívántuk	megkívántátok	megkívánták
		2nd-p. o.	megkívántalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog kívánni.
	Archaic Preterit	Indef.	megkívánék	megkívánál	megkívána	megkívánánk	megkívánátok	megkívánának
		Def.	megkívánám	megkívánád	megkíváná	megkívánánk	megkívánátok	megkívánák
		2nd-p. o.	megkívánálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkíván vala, megkívánt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megkívánandok	megkívánandasz	megkívánand	megkívánandunk	megkívánandotok	megkívánandanak
		Def.	megkívánandom	megkívánandod	megkívánandja	megkívánandjuk	megkívánandjátok	megkívánandják
		2nd-p. o.	megkívánandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megkívánnék	megkívánnál	megkívánna	megkívánnánk	megkívánnátok	megkívánnának
		Def.	megkívánnám	megkívánnád	megkívánná	megkívánnánk (or megkívánnók)	megkívánnátok	megkívánnák
		2nd-p. o.	megkívánnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megkívánt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megkívánjak	megkívánj or megkívánjál	megkívánjon	megkívánjunk	megkívánjatok	megkívánjanak
		Def.	megkívánjam	megkívánd or megkívánjad	megkívánja	megkívánjuk	megkívánjátok	megkívánják
		2nd-p. o.	megkívánjalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkívánt légyen
Infinitive	megkívánni		megkívánnom	megkívánnod	megkívánnia	megkívánnunk	megkívánnotok	megkívánniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megkívánás		megkívánó	megkívánt	megkívánandó	megkívánva (megkívánván)		megkívántat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kíván meg or meg is kíván.

potential conjugation of megkíván

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megkívánhatok	megkívánhatsz	megkívánhat	megkívánhatunk	megkívánhattok	megkívánhatnak
		Def.	megkívánhatom	megkívánhatod	megkívánhatja	megkívánhatjuk	megkívánhatjátok	megkívánhatják
		2nd-p. o.	megkívánhatlak	―
	Past	Indef.	megkívánhattam	megkívánhattál	megkívánhatott	megkívánhattunk	megkívánhattatok	megkívánhattak
		Def.	megkívánhattam	megkívánhattad	megkívánhatta	megkívánhattuk	megkívánhattátok	megkívánhatták
		2nd-p. o.	megkívánhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megkívánhaték	megkívánhatál	megkívánhata	megkívánhatánk	megkívánhatátok	megkívánhatának
		Def.	megkívánhatám	megkívánhatád	megkívánhatá	megkívánhatánk	megkívánhatátok	megkívánhaták
		2nd-p. o.	megkívánhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megkívánhat vala, megkívánhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megkívánhatandok or megkívánandhatok	megkívánhatandasz or megkívánandhatsz	megkívánhatand or megkívánandhat	megkívánhatandunk or megkívánandhatunk	megkívánhatandotok or megkívánandhattok	megkívánhatandanak or megkívánandhatnak
		Def.	megkívánhatandom or megkívánandhatom	megkívánhatandod or megkívánandhatod	megkívánhatandja or megkívánandhatja	megkívánhatandjuk or megkívánandhatjuk	megkívánhatandjátok or megkívánandhatjátok	megkívánhatandják or megkívánandhatják
		2nd-p. o.	megkívánhatandalak or megkívánandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megkívánhatnék	megkívánhatnál	megkívánhatna	megkívánhatnánk	megkívánhatnátok	megkívánhatnának
		Def.	megkívánhatnám	megkívánhatnád	megkívánhatná	megkívánhatnánk (or megkívánhatnók)	megkívánhatnátok	megkívánhatnák
		2nd-p. o.	megkívánhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megkívánhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megkívánhassak	megkívánhass or megkívánhassál	megkívánhasson	megkívánhassunk	megkívánhassatok	megkívánhassanak
		Def.	megkívánhassam	megkívánhasd or megkívánhassad	megkívánhassa	megkívánhassuk	megkívánhassátok	megkívánhassák
		2nd-p. o.	megkívánhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkívánhatott légyen
Inf.	(megkívánhatni)		(megkívánhatnom)	(megkívánhatnod)	(megkívánhatnia)	(megkívánhatnunk)	(megkívánhatnotok)	(megkívánhatniuk)
Positive adjective			megkívánható	Neg. adj.	megkívánhatatlan	Adv. part.	(megkívánhatva / megkívánhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kívánhat meg or meg is kívánhat.

Further reading

• megkíván in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN