melegedik
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editmeleg (“warm”) + -edik (verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editmelegedik
- (intransitive) to warm (to become warmer)
Conjugation
editPresent participle variants: melegedő / melegvő (poetic)
conjugation of melegedik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | melegedem or melegedek |
melegedsz | melegedik | melegedünk | melegedtek | melegednek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | melegedtem | melegedtél | melegedett | melegedtünk | melegedtetek | melegedtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. melegedni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | melegedék | melegedél | melegede | melegedénk | melegedétek | melegedének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. melegedik vala, melegedett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | melegedendek | melegedendesz | melegedend | melegedendünk | melegedendetek | melegedendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | melegednék | melegednél | melegedne | melegednénk | melegednétek | melegednének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. melegedett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | melegedjek or melegedjem |
melegedj or melegedjél |
melegedjen | melegedjünk | melegedjetek | melegedjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. melegedett légyen | ||||||||
Infinitive | melegedni | melegednem | melegedned | melegednie | melegednünk | melegednetek | melegedniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
melegedés | melegedő | melegedett | ― | melegedve (melegedvén) | |||||
potential conjugation of melegedik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | melegedhetek (or melegedhetem) |
melegedhetsz | melegedhet | melegedhetünk | melegedhettek | melegedhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | melegedhettem | melegedhettél | melegedhetett | melegedhettünk | melegedhettetek | melegedhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | melegedheték | melegedhetél | melegedhete | melegedheténk | melegedhetétek | melegedhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. melegedhet vala, melegedhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | melegedhetendek or melegedandhatok |
melegedhetendesz or melegedandhatsz |
melegedhetend or melegedandhat |
melegedhetendünk or melegedandhatunk |
melegedhetendetek or melegedandhattok |
melegedhetendenek or melegedandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | melegedhetnék | melegedhetnél | melegedhetne | melegedhetnénk | melegedhetnétek | melegedhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. melegedhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | melegedhessek | melegedhess or melegedhessél |
melegedhessen | melegedhessünk | melegedhessetek | melegedhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. melegedhetett légyen | ||||||||
Inf. | (melegedhetni) | (melegedhetnem) | (melegedhetned) | (melegedhetnie) | (melegedhetnünk) | (melegedhetnetek) | (melegedhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (melegedhetve / melegedhetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- melegedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN