Etymology
edit
Inherited from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre (“mix”). Doublet of mischiare.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /me.skoˈla.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: me‧sco‧là‧re
mescolàre (first-person singular present méscolo or mèscolo[1], first-person singular past historic mescolài, past participle mescolàto, auxiliary avére) (transitive)
- to mix
- to stir
- to blend
- (card games) to shuffle
Conjugation
edit
infinitive
|
mescolàre
|
auxiliary verb
|
avére
|
gerund
|
mescolàndo
|
present participle
|
mescolànte
|
past participle
|
mescolàto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
méscolo, mèscolo
|
méscoli, mèscoli
|
méscola, mèscola
|
mescoliàmo
|
mescolàte
|
méscolano, mèscolano
|
imperfect
|
mescolàvo
|
mescolàvi
|
mescolàva
|
mescolavàmo
|
mescolavàte
|
mescolàvano
|
past historic
|
mescolài
|
mescolàsti
|
mescolò
|
mescolàmmo
|
mescolàste
|
mescolàrono
|
future
|
mescolerò
|
mescolerài
|
mescolerà
|
mescolerémo
|
mescoleréte
|
mescolerànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mescolerèi
|
mescolerésti
|
mescolerèbbe, mescolerébbe
|
mescolerémmo
|
mescoleréste
|
mescolerèbbero, mescolerébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
méscoli, mèscoli
|
méscoli, mèscoli
|
méscoli, mèscoli
|
mescoliàmo
|
mescoliàte
|
méscolino, mèscolino
|
imperfect
|
mescolàssi
|
mescolàssi
|
mescolàsse
|
mescolàssimo
|
mescolàste
|
mescolàssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
méscola, mèscola
|
méscoli, mèscoli
|
mescoliàmo
|
mescolàte
|
méscolino, mèscolino
|
negative imperative
|
|
non mescolàre
|
non méscoli, non mèscoli
|
non mescoliàmo
|
non mescolàte
|
non méscolino, non mèscolino
|
Synonyms
edit
Derived terms
edit
Related terms
edit
References
edit
Further reading
edit
- mescolare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
edit