myrornas krig
Swedish
editEtymology
editLiterally "war of the ants," from the tiny moving dots that are seen. Compare Danish myrekrig, Icelandic maurastríð, German Ameisenkrieg.
Noun
edit- Random, usually monochromatic, video noise (typically caused by a white noise input signal to a television, often due to lack of reception); static, noise, snow
- Vad sitter du och tittar på nu? Myrornas krig?
- What are you watching now? Static?