nem az én asztalom

Hungarian

Etymology

nem (“not”) +‎ az (“the”) +‎ én (“I”) +‎ asztal (“table, desk”) +‎ -om (possessive suffix), literally: "it's not my desk".

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɛmɒzeːnɒstɒlom]

Phrase

nem az én asztalom

1. (informal) it is not up my alley, it is not my business/bag, I know nothing about it

   Synonyms: nem értek hozzá, nem rám tartozik, semmi közöm hozzá