Polish edit

Etymology edit

From odplątać +‎ -ywać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔt.plɔnˈtɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧plą‧ty‧wać

Verb edit

odplątywać impf (perfective odplątać)

  1. (transitive) to untangle, to unravel
    Synonym: rozplątywać
  2. (reflexive with się) to become untangled, to unravel

Conjugation edit

Conjugation of odplątywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odplątywać
present tense 1st odplątuję odplątujemy
2nd odplątujesz odplątujecie
3rd odplątuje odplątują
impersonal odplątuje się
past tense 1st odplątywałem,
-(e)m odplątywał
odplątywałam,
-(e)m odplątywała
odplątywałom,
-(e)m odplątywało
odplątywaliśmy,
-(e)śmy odplątywali
odplątywałyśmy,
-(e)śmy odplątywały
2nd odplątywałeś,
-(e)ś odplątywał
odplątywałaś,
-(e)ś odplątywała
odplątywałoś,
-(e)ś odplątywało
odplątywaliście,
-(e)ście odplątywali
odplątywałyście,
-(e)ście odplątywały
3rd odplątywał odplątywała odplątywało odplątywali odplątywały
impersonal odplątywano
future tense 1st będę odplątywał,
będę odplątywać
będę odplątywała,
będę odplątywać
będę odplątywało,
będę odplątywać
będziemy odplątywali,
będziemy odplątywać
będziemy odplątywały,
będziemy odplątywać
2nd będziesz odplątywał,
będziesz odplątywać
będziesz odplątywała,
będziesz odplątywać
będziesz odplątywało,
będziesz odplątywać
będziecie odplątywali,
będziecie odplątywać
będziecie odplątywały,
będziecie odplątywać
3rd będzie odplątywał,
będzie odplątywać
będzie odplątywała,
będzie odplątywać
będzie odplątywało,
będzie odplątywać
będą odplątywali,
będą odplątywać
będą odplątywały,
będą odplątywać
impersonal będzie odplątywać się
conditional 1st odplątywałbym,
bym odplątywał
odplątywałabym,
bym odplątywała
odplątywałobym,
bym odplątywało
odplątywalibyśmy,
byśmy odplątywali
odplątywałybyśmy,
byśmy odplątywały
2nd odplątywałbyś,
byś odplątywał
odplątywałabyś,
byś odplątywała
odplątywałobyś,
byś odplątywało
odplątywalibyście,
byście odplątywali
odplątywałybyście,
byście odplątywały
3rd odplątywałby,
by odplątywał
odplątywałaby,
by odplątywała
odplątywałoby,
by odplątywało
odplątywaliby,
by odplątywali
odplątywałyby,
by odplątywały
impersonal odplątywano by
imperative 1st niech odplątuję odplątujmy
2nd odplątuj odplątujcie
3rd niech odplątuje niech odplątują
active adjectival participle odplątujący odplątująca odplątujące odplątujący odplątujące
passive adjectival participle odplątywany odplątywana odplątywane odplątywani odplątywane
contemporary adverbial participle odplątując
verbal noun odplątywanie

Further reading edit

  • odplątywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odplątywać in Polish dictionaries at PWN