owładnąć

Polish

Etymology

From owładać +‎ -nąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈvwad.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -adnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: o‧wład‧nąć

Verb

owładnąć pf (imperfective owładać)

1. (transitive) to seize, to capture, to take hold of [with accusative ‘of who or what’] or [with instrumental ‘of who or what’]
2. (transitive) to overwhelm, to overcome [with instrumental ‘who or what’]

Conjugation

Conjugation of owładnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		owładnąć
future tense	1st	owładnę			owładniemy
	2nd	owładniesz			owładniecie
	3rd	owładnie			owładną
	impersonal	owładnie się
past tense	1st	owładnąłem, -(e)m owładnął	owładnęłam, -(e)m owładnęła	owładnęłom, -(e)m owładnęło	owładnęliśmy, -(e)śmy owładnęli	owładnęłyśmy, -(e)śmy owładnęły
	2nd	owładnąłeś, -(e)ś owładnął	owładnęłaś, -(e)ś owładnęła	owładnęłoś, -(e)ś owładnęło	owładnęliście, -(e)ście owładnęli	owładnęłyście, -(e)ście owładnęły
	3rd	owładnął	owładnęła	owładnęło	owładnęli	owładnęły
	impersonal	owładnięto
conditional	1st	owładnąłbym, bym owładnął	owładnęłabym, bym owładnęła	owładnęłobym, bym owładnęło	owładnęlibyśmy, byśmy owładnęli	owładnęłybyśmy, byśmy owładnęły
	2nd	owładnąłbyś, byś owładnął	owładnęłabyś, byś owładnęła	owładnęłobyś, byś owładnęło	owładnęlibyście, byście owładnęli	owładnęłybyście, byście owładnęły
	3rd	owładnąłby, by owładnął	owładnęłaby, by owładnęła	owładnęłoby, by owładnęło	owładnęliby, by owładnęli	owładnęłyby, by owładnęły
	impersonal	owładnięto by
imperative	1st	niech owładnę			owładnijmy
	2nd	owładnij			owładnijcie
	3rd	niech owładnie			niech owładną
passive adjectival participle		owładnięty	owładnięta	owładnięte	owładnięci	owładnięte
anterior adverbial participle		owładnąwszy
verbal noun		owładnięcie

Further reading

• owładnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• owładnąć in Polish dictionaries at PWN