póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie
Polish
editAlternative forms
editEtymology
editLiterally, “[the] pitcher carries water until [the] ear is broken”.
Pronunciation
editProverb
editpóty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie
- (idiomatic) the jug goes to the well until it breaks, the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
Related terms
editadjectives
nouns
Further reading
edit- póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie in Polish dictionaries at PWN