peitellä

Finnish

Etymology

peittää +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpei̯telːæˣ/, [ˈpe̞i̯t̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -eitelːæ
• Syllabification^(key): pei‧tel‧lä

Verb

peitellä

1. to cover, cover up, hide

Conjugation

Inflection of peitellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peittelen	en peittele	1st sing.	olen peitellyt	en ole peitellyt
2nd sing.		peittelet	et peittele	2nd sing.	olet peitellyt	et ole peitellyt
3rd sing.		peittelee	ei peittele	3rd sing.	on peitellyt	ei ole peitellyt
1st plur.		peittelemme	emme peittele	1st plur.	olemme peitelleet	emme ole peitelleet
2nd plur.		peittelette	ette peittele	2nd plur.	olette peitelleet	ette ole peitelleet
3rd plur.		peittelevät	eivät peittele	3rd plur.	ovat peitelleet	eivät ole peitelleet
passive		peitellään	ei peitellä	passive	on peitelty	ei ole peitelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peittelin	en peitellyt	1st sing.	olin peitellyt	en ollut peitellyt
2nd sing.		peittelit	et peitellyt	2nd sing.	olit peitellyt	et ollut peitellyt
3rd sing.		peitteli	ei peitellyt	3rd sing.	oli peitellyt	ei ollut peitellyt
1st plur.		peittelimme	emme peitelleet	1st plur.	olimme peitelleet	emme olleet peitelleet
2nd plur.		peittelitte	ette peitelleet	2nd plur.	olitte peitelleet	ette olleet peitelleet
3rd plur.		peittelivät	eivät peitelleet	3rd plur.	olivat peitelleet	eivät olleet peitelleet
passive		peiteltiin	ei peitelty	passive	oli peitelty	ei ollut peitelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peittelisin	en peittelisi	1st sing.	olisin peitellyt	en olisi peitellyt
2nd sing.		peittelisit	et peittelisi	2nd sing.	olisit peitellyt	et olisi peitellyt
3rd sing.		peittelisi	ei peittelisi	3rd sing.	olisi peitellyt	ei olisi peitellyt
1st plur.		peittelisimme	emme peittelisi	1st plur.	olisimme peitelleet	emme olisi peitelleet
2nd plur.		peittelisitte	ette peittelisi	2nd plur.	olisitte peitelleet	ette olisi peitelleet
3rd plur.		peittelisivät	eivät peittelisi	3rd plur.	olisivat peitelleet	eivät olisi peitelleet
passive		peiteltäisiin	ei peiteltäisi	passive	olisi peitelty	ei olisi peitelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		peittele	älä peittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		peitelköön	älköön peitelkö	3rd sing.	olkoon peitellyt	älköön olko peitellyt
1st plur.		peitelkäämme	älkäämme peitelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		peitelkää	älkää peitelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		peitelkööt	älkööt peitelkö	3rd plur.	olkoot peitelleet	älkööt olko peitelleet
passive		peiteltäköön	älköön peiteltäkö	passive	olkoon peitelty	älköön olko peitelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peitellen	en peitelle	1st sing.	lienen peitellyt	en liene peitellyt
2nd sing.		peitellet	et peitelle	2nd sing.	lienet peitellyt	et liene peitellyt
3rd sing.		peitellee	ei peitelle	3rd sing.	lienee peitellyt	ei liene peitellyt
1st plur.		peitellemme	emme peitelle	1st plur.	lienemme peitelleet	emme liene peitelleet
2nd plur.		peitellette	ette peitelle	2nd plur.	lienette peitelleet	ette liene peitelleet
3rd plur.		peitellevät	eivät peitelle	3rd plur.	lienevät peitelleet	eivät liene peitelleet
passive		peiteltäneen	ei peiteltäne	passive	lienee peitelty	ei liene peitelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		peitellä		present	peittelevä	peiteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peitelläkseni peitelläksemme 2nd peitelläksesi peitelläksenne 3rd peitelläkseen peitelläksensä		past	peitellyt	peitelty
2nd	inessive2	peitellessä	peiteltäessä	agent4	peittelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st peitellessäni peitellessämme 2nd peitellessäsi peitellessänne 3rd peitellessään peitellessänsä		negative	peittelemätön
	instructive	peitellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	peittelemässä	—
	elative	peittelemästä	—
	illative	peittelemään	—
	adessive	peittelemällä	—
	abessive	peittelemättä	—
	instructive	peittelemän	peiteltämän
4th3	verbal noun	peitteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peittelemäisilläni peittelemäisillämme 2nd peittelemäisilläsi peittelemäisillänne 3rd peittelemäisillään peittelemäisillänsä

Derived terms

• peittely

 

Further reading

• “peitellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pieleltä