Etymology
edit
From planta + -ear.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /planteˈaɾ/ [plãn̪.t̪eˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: plan‧te‧ar
plantear (first-person singular present planteo, first-person singular preterite planteé, past participle planteado)
- to bring up, to pose, to present (e.g., a problem, challenge, threat)
- to raise, to pose, to suggest, to propose, to bring up, to formulate (e.g., a question, a solution, an idea)
- to consider
- (takes a reflexive pronoun) to arise, to come up
- (transitive, intransitive, colloquial, El Salvador) to show off.
Él plantea sus nuevos zapatos.- He shows off his new shoes.
Le gusta plantear cuando sale a la calle.- He likes to show off when he goes outside in the streets.
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of plantear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive plantear
|
dative
|
plantearme
|
plantearte
|
plantearle, plantearse
|
plantearnos
|
plantearos
|
plantearles, plantearse
|
accusative
|
plantearme
|
plantearte
|
plantearlo, plantearla, plantearse
|
plantearnos
|
plantearos
|
plantearlos, plantearlas, plantearse
|
|
with gerund planteando
|
dative
|
planteándome
|
planteándote
|
planteándole, planteándose
|
planteándonos
|
planteándoos
|
planteándoles, planteándose
|
accusative
|
planteándome
|
planteándote
|
planteándolo, planteándola, planteándose
|
planteándonos
|
planteándoos
|
planteándolos, planteándolas, planteándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative plantea
|
dative
|
plantéame
|
plantéate
|
plantéale
|
plantéanos
|
not used
|
plantéales
|
accusative
|
plantéame
|
plantéate
|
plantéalo, plantéala
|
plantéanos
|
not used
|
plantéalos, plantéalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative planteá
|
dative
|
planteame
|
planteate
|
planteale
|
planteanos
|
not used
|
planteales
|
accusative
|
planteame
|
planteate
|
plantealo, planteala
|
planteanos
|
not used
|
plantealos, plantealas
|
|
with formal second-person singular imperative plantee
|
dative
|
plantéeme
|
not used
|
plantéele, plantéese
|
plantéenos
|
not used
|
plantéeles
|
accusative
|
plantéeme
|
not used
|
plantéelo, plantéela, plantéese
|
plantéenos
|
not used
|
plantéelos, plantéelas
|
|
with first-person plural imperative planteemos
|
dative
|
not used
|
planteémoste
|
planteémosle
|
planteémonos
|
planteémoos
|
planteémosles
|
accusative
|
not used
|
planteémoste
|
planteémoslo, planteémosla
|
planteémonos
|
planteémoos
|
planteémoslos, planteémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative plantead
|
dative
|
planteadme
|
not used
|
planteadle
|
planteadnos
|
planteaos
|
planteadles
|
accusative
|
planteadme
|
not used
|
planteadlo, planteadla
|
planteadnos
|
planteaos
|
planteadlos, planteadlas
|
|
with formal second-person plural imperative planteen
|
dative
|
plantéenme
|
not used
|
plantéenle
|
plantéennos
|
not used
|
plantéenles, plantéense
|
accusative
|
plantéenme
|
not used
|
plantéenlo, plantéenla
|
plantéennos
|
not used
|
plantéenlos, plantéenlas, plantéense
|
Derived terms
edit
Further reading
edit