Polish

edit

Etymology

edit

From pod- +‎ koloryzować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɔt.kɔ.lɔ.rɨˈzɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: pod‧ko‧lo‧ry‧zo‧wać

Verb

edit

podkoloryzować pf (imperfective koloryzować)

  1. (transitive) to embroider (to add imaginary detail to a narrative to make it more interesting or acceptable)
    Synonym: przejaskrawić

Conjugation

edit
Conjugation of podkoloryzować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podkoloryzować
future tense 1st podkoloryzuję podkoloryzujemy
2nd podkoloryzujesz podkoloryzujecie
3rd podkoloryzuje podkoloryzują
impersonal podkoloryzuje się
past tense 1st podkoloryzowałem,
-(e)m podkoloryzował
podkoloryzowałam,
-(e)m podkoloryzowała
podkoloryzowałom,
-(e)m podkoloryzowało
podkoloryzowaliśmy,
-(e)śmy podkoloryzowali
podkoloryzowałyśmy,
-(e)śmy podkoloryzowały
2nd podkoloryzowałeś,
-(e)ś podkoloryzował
podkoloryzowałaś,
-(e)ś podkoloryzowała
podkoloryzowałoś,
-(e)ś podkoloryzowało
podkoloryzowaliście,
-(e)ście podkoloryzowali
podkoloryzowałyście,
-(e)ście podkoloryzowały
3rd podkoloryzował podkoloryzowała podkoloryzowało podkoloryzowali podkoloryzowały
impersonal podkoloryzowano
conditional 1st podkoloryzowałbym,
bym podkoloryzował
podkoloryzowałabym,
bym podkoloryzowała
podkoloryzowałobym,
bym podkoloryzowało
podkoloryzowalibyśmy,
byśmy podkoloryzowali
podkoloryzowałybyśmy,
byśmy podkoloryzowały
2nd podkoloryzowałbyś,
byś podkoloryzował
podkoloryzowałabyś,
byś podkoloryzowała
podkoloryzowałobyś,
byś podkoloryzowało
podkoloryzowalibyście,
byście podkoloryzowali
podkoloryzowałybyście,
byście podkoloryzowały
3rd podkoloryzowałby,
by podkoloryzował
podkoloryzowałaby,
by podkoloryzowała
podkoloryzowałoby,
by podkoloryzowało
podkoloryzowaliby,
by podkoloryzowali
podkoloryzowałyby,
by podkoloryzowały
impersonal podkoloryzowano by
imperative 1st niech podkoloryzuję podkoloryzujmy
2nd podkoloryzuj podkoloryzujcie
3rd niech podkoloryzuje niech podkoloryzują
passive adjectival participle podkoloryzowany podkoloryzowana podkoloryzowane podkoloryzowani podkoloryzowane
anterior adverbial participle podkoloryzowawszy
verbal noun podkoloryzowanie
edit
adjectives
nouns

Further reading

edit