poukku

Ingrian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpou̯kːu/, [ˈpo̞u̯kːŭ̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpou̯kːu/, [ˈpo̞u̯kːu]
• Rhymes: -ou̯kːu
• Hyphenation: pouk‧ku

Noun

poukku

1. laundry (that which has to be washed)

   pessä poukkua ― to do laundry

   poukun pesu ― laundry of laundry

Declension

Declension of poukku (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	poukku	poukut
genitive	poukun	poukkuin, poukkuloin
partitive	poukkua	poukkuja, poukkuloja
illative	poukkuu	poukkui, poukkuloihe
inessive	poukuus	poukuis, poukkulois
elative	poukust	poukuist, poukkuloist
allative	poukulle	poukuille, poukkuloille
adessive	poukuul	poukuil, poukkuloil
ablative	poukult	poukuilt, poukkuloilt
translative	poukuks	poukuiks, poukkuloiks
essive	poukkunna, poukkuun	poukkuinna, poukkuloinna, poukkuin, poukkuloin
exessive1)	poukkunt	poukkuint, poukkuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• poukkulahantka
• poukkupäivä
• poukkuvesi

 

See also

• pesu (“act of doing laundry”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 426