Ingrian

edit

Etymology

edit

From puhas (clear) +‎ liitsa (face) +‎ -in.

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpuhɑsˌliːt͡sɑi̯ne/, [ˈpuhɑz̠ˌlʲiːt͡s̠əi̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpuhɑsˌliːt͡sɑi̯n/, [ˈpuhɑʒˌlʲiːt͡sɑi̯n]
  • Rhymes: -iːt͡sɑi̯n
  • Hyphenation: pu‧has‧liit‧sain

Adjective

edit

puhasliitsain (comparative puhasliitsaisemp)

  1. having a pretty face

Declension

edit
Declension of puhasliitsain (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative puhasliitsain puhasliitsaiset
genitive puhasliitsaisen puhasliitsaisiin
partitive puhasliitsaista, puhasliitsaist puhasliitsaisia
illative puhasliitsaisee puhasliitsaisii
inessive puhasliitsaisees puhasliitsaisiis
elative puhasliitsaisest puhasliitsaisist
allative puhasliitsaiselle puhasliitsaisille
adessive puhasliitsaiseel puhasliitsaisiil
ablative puhasliitsaiselt puhasliitsaisilt
translative puhasliitsaiseks puhasliitsaisiks
essive puhasliitsaisenna, puhasliitsaiseen puhasliitsaisinna, puhasliitsaisiin
exessive1) puhasliitsaisent puhasliitsaisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 270