röhnöttää

Finnish

Etymology

Sound-symbolic root +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrøhnøtːæːˣ/, [ˈrø̞hnø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øhnøtːæː
• Syllabification^(key): röh‧nöt‧tää

Verb

röhnöttää

1. (intransitive) to sprawl, to loll, to lie lazy

Conjugation

Inflection of röhnöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röhnötän	en röhnötä	1st sing.	olen röhnöttänyt	en ole röhnöttänyt
2nd sing.		röhnötät	et röhnötä	2nd sing.	olet röhnöttänyt	et ole röhnöttänyt
3rd sing.		röhnöttää	ei röhnötä	3rd sing.	on röhnöttänyt	ei ole röhnöttänyt
1st plur.		röhnötämme	emme röhnötä	1st plur.	olemme röhnöttäneet	emme ole röhnöttäneet
2nd plur.		röhnötätte	ette röhnötä	2nd plur.	olette röhnöttäneet	ette ole röhnöttäneet
3rd plur.		röhnöttävät	eivät röhnötä	3rd plur.	ovat röhnöttäneet	eivät ole röhnöttäneet
passive		röhnötetään	ei röhnötetä	passive	on röhnötetty	ei ole röhnötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röhnötin	en röhnöttänyt	1st sing.	olin röhnöttänyt	en ollut röhnöttänyt
2nd sing.		röhnötit	et röhnöttänyt	2nd sing.	olit röhnöttänyt	et ollut röhnöttänyt
3rd sing.		röhnötti	ei röhnöttänyt	3rd sing.	oli röhnöttänyt	ei ollut röhnöttänyt
1st plur.		röhnötimme	emme röhnöttäneet	1st plur.	olimme röhnöttäneet	emme olleet röhnöttäneet
2nd plur.		röhnötitte	ette röhnöttäneet	2nd plur.	olitte röhnöttäneet	ette olleet röhnöttäneet
3rd plur.		röhnöttivät	eivät röhnöttäneet	3rd plur.	olivat röhnöttäneet	eivät olleet röhnöttäneet
passive		röhnötettiin	ei röhnötetty	passive	oli röhnötetty	ei ollut röhnötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röhnöttäisin	en röhnöttäisi	1st sing.	olisin röhnöttänyt	en olisi röhnöttänyt
2nd sing.		röhnöttäisit	et röhnöttäisi	2nd sing.	olisit röhnöttänyt	et olisi röhnöttänyt
3rd sing.		röhnöttäisi	ei röhnöttäisi	3rd sing.	olisi röhnöttänyt	ei olisi röhnöttänyt
1st plur.		röhnöttäisimme	emme röhnöttäisi	1st plur.	olisimme röhnöttäneet	emme olisi röhnöttäneet
2nd plur.		röhnöttäisitte	ette röhnöttäisi	2nd plur.	olisitte röhnöttäneet	ette olisi röhnöttäneet
3rd plur.		röhnöttäisivät	eivät röhnöttäisi	3rd plur.	olisivat röhnöttäneet	eivät olisi röhnöttäneet
passive		röhnötettäisiin	ei röhnötettäisi	passive	olisi röhnötetty	ei olisi röhnötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		röhnötä	älä röhnötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		röhnöttäköön	älköön röhnöttäkö	3rd sing.	olkoon röhnöttänyt	älköön olko röhnöttänyt
1st plur.		röhnöttäkäämme	älkäämme röhnöttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		röhnöttäkää	älkää röhnöttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		röhnöttäkööt	älkööt röhnöttäkö	3rd plur.	olkoot röhnöttäneet	älkööt olko röhnöttäneet
passive		röhnötettäköön	älköön röhnötettäkö	passive	olkoon röhnötetty	älköön olko röhnötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röhnöttänen	en röhnöttäne	1st sing.	lienen röhnöttänyt	en liene röhnöttänyt
2nd sing.		röhnöttänet	et röhnöttäne	2nd sing.	lienet röhnöttänyt	et liene röhnöttänyt
3rd sing.		röhnöttänee	ei röhnöttäne	3rd sing.	lienee röhnöttänyt	ei liene röhnöttänyt
1st plur.		röhnöttänemme	emme röhnöttäne	1st plur.	lienemme röhnöttäneet	emme liene röhnöttäneet
2nd plur.		röhnöttänette	ette röhnöttäne	2nd plur.	lienette röhnöttäneet	ette liene röhnöttäneet
3rd plur.		röhnöttänevät	eivät röhnöttäne	3rd plur.	lienevät röhnöttäneet	eivät liene röhnöttäneet
passive		röhnötettäneen	ei röhnötettäne	passive	lienee röhnötetty	ei liene röhnötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		röhnöttää		present	röhnöttävä	röhnötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röhnöttääkseni röhnöttääksemme 2nd röhnöttääksesi röhnöttääksenne 3rd röhnöttääkseen röhnöttääksensä		past	röhnöttänyt	röhnötetty
2nd	inessive2	röhnöttäessä	röhnötettäessä	agent3	röhnöttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st röhnöttäessäni röhnöttäessämme 2nd röhnöttäessäsi röhnöttäessänne 3rd röhnöttäessään röhnöttäessänsä		negative	röhnöttämätön
	instructive	röhnöttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form röhnöttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	röhnöttämässä	—
	elative	röhnöttämästä	—
	illative	röhnöttämään	—
	adessive	röhnöttämällä	—
	abessive	röhnöttämättä	—
	instructive	röhnöttämän	röhnötettämän
4th4	verbal noun	röhnöttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röhnöttämäisilläni röhnöttämäisillämme 2nd röhnöttämäisilläsi röhnöttämäisillänne 3rd röhnöttämäisillään röhnöttämäisillänsä

Further reading

• “röhnöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03