See also: rode and ròde

Norwegian BokmålEdit

PronunciationEdit

  • (Fredrikstad dialect) IPA(key): [ˈɾø̂ː.ɛ̝]

AdjectiveEdit

røde

  1. definite singular of rød
  2. plural of rød

Norwegian NynorskEdit

Etymology 1Edit

From Old Norse rœða f (verb).

Alternative formsEdit

NounEdit

røde f (definite singular røda, indefinite plural røder, definite plural rødene)

  1. talk, chatter, conversation
  2. (plural) tall tales

VerbEdit

røde (present tense røder, past tense rødde, past participle rødd or rødt, passive infinitive rødast, present participle rødande, imperative rød)

  1. talk, chat, tell

Etymology 2Edit

Alternative formsEdit

NounEdit

røde m (definite singular røden, indefinite plural rødar, definite plural rødane)

  1. redness, red shimmer

Etymology 3Edit

From Old Norse rœði. Related to ro (to row) from róa, from *rōaną.

NounEdit

røde n (definite singular rødet, indefinite plural røde, definite plural røda)

  1. (nautical, collective) all the oars of one boat
  2. (nautical) compartment (in a boat, where one keeps the oars)

ReferencesEdit