Etymology
edit
From re- + encantar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /reenkanˈtaɾ/ [re.ẽŋ.kãn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧en‧can‧tar
reencantar (first-person singular present reencanto, first-person singular preterite reencanté, past participle reencantado)
- to reenchant, to re-charm, to cause to fall in love again
2015 December, “El preocupante panorama del tenis chileno: "Desinterés y falta de motivación de los menores por practicarlo"”, in Emol[1]:A juicio del mandamás de la Asociación Metropolitana "la federación ha hecho todo el esfuerzo por reencantar a los niños a través de los futuros y otros campeonatos, pero los menores no quieren ir a regiones y tampoco tienen los medios económicos para viajar".- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of reencantar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive reencantar
|
dative
|
reencantarme
|
reencantarte
|
reencantarle, reencantarse
|
reencantarnos
|
reencantaros
|
reencantarles, reencantarse
|
accusative
|
reencantarme
|
reencantarte
|
reencantarlo, reencantarla, reencantarse
|
reencantarnos
|
reencantaros
|
reencantarlos, reencantarlas, reencantarse
|
|
with gerund reencantando
|
dative
|
reencantándome
|
reencantándote
|
reencantándole, reencantándose
|
reencantándonos
|
reencantándoos
|
reencantándoles, reencantándose
|
accusative
|
reencantándome
|
reencantándote
|
reencantándolo, reencantándola, reencantándose
|
reencantándonos
|
reencantándoos
|
reencantándolos, reencantándolas, reencantándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative reencanta
|
dative
|
reencántame
|
reencántate
|
reencántale
|
reencántanos
|
not used
|
reencántales
|
accusative
|
reencántame
|
reencántate
|
reencántalo, reencántala
|
reencántanos
|
not used
|
reencántalos, reencántalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative reencantá
|
dative
|
reencantame
|
reencantate
|
reencantale
|
reencantanos
|
not used
|
reencantales
|
accusative
|
reencantame
|
reencantate
|
reencantalo, reencantala
|
reencantanos
|
not used
|
reencantalos, reencantalas
|
|
with formal second-person singular imperative reencante
|
dative
|
reencánteme
|
not used
|
reencántele, reencántese
|
reencántenos
|
not used
|
reencánteles
|
accusative
|
reencánteme
|
not used
|
reencántelo, reencántela, reencántese
|
reencántenos
|
not used
|
reencántelos, reencántelas
|
|
with first-person plural imperative reencantemos
|
dative
|
not used
|
reencantémoste
|
reencantémosle
|
reencantémonos
|
reencantémoos
|
reencantémosles
|
accusative
|
not used
|
reencantémoste
|
reencantémoslo, reencantémosla
|
reencantémonos
|
reencantémoos
|
reencantémoslos, reencantémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative reencantad
|
dative
|
reencantadme
|
not used
|
reencantadle
|
reencantadnos
|
reencantaos
|
reencantadles
|
accusative
|
reencantadme
|
not used
|
reencantadlo, reencantadla
|
reencantadnos
|
reencantaos
|
reencantadlos, reencantadlas
|
|
with formal second-person plural imperative reencanten
|
dative
|
reencántenme
|
not used
|
reencántenle
|
reencántennos
|
not used
|
reencántenles, reencántense
|
accusative
|
reencántenme
|
not used
|
reencántenlo, reencántenla
|
reencántennos
|
not used
|
reencántenlos, reencántenlas, reencántense
|